Ṛk 9.99.8
Saṃhitā
सु॒त इं॑दो प॒वित्र॒ आ नृभि॑र्य॒तो वि नी॑यसे ।
इंद्रा॑य मत्स॒रिंत॑मश्च॒मूष्वा नि षी॑दसि ॥
सुत इन्दो पवित्र आ नृभिर् यतो वि नीयसे |
इन्द्राय मत्सरिन्तमश् चमूष्व् आ नि षीदसि ||
sutá indo pavítra ā́ nṛ́bhiryató ví nīyase ǀ
índrāya matsaríntamaścamū́ṣvā́ ní ṣīdasi ǁ
suta indo pavitra ā nṛbhir yato vi nīyase |
indrāya matsarintamaś camūṣv ā ni ṣīdasi ||
Padapāṭha
सु॒तः । इ॒न्दो॒ इति॑ । प॒वित्रे॑ । आ । नृऽभिः॑ । य॒तः । वि । नी॒य॒से॒ ।
इन्द्रा॑य । म॒त्स॒रिन्ऽत॑मः । च॒मूषु॑ । आ । नि । सी॒द॒सि॒ ॥
सुतः । इन्दो इति । पवित्रे । आ । नृऽभिः । यतः । वि । नीयसे ।
इन्द्राय । मत्सरिन्ऽतमः । चमूषु । आ । नि । सीदसि ॥
sutáḥ ǀ indo íti ǀ pavítre ǀ ā́ ǀ nṛ́-bhiḥ ǀ yatáḥ ǀ ví ǀ nīyase ǀ
índrāya ǀ matsarín-tamaḥ ǀ camū́ṣu ǀ ā́ ǀ ní ǀ sīdasi ǁ
sutaḥ ǀ indo iti ǀ pavitre ǀ ā ǀ nṛ-bhiḥ ǀ yataḥ ǀ vi ǀ nīyase ǀ
indrāya ǀ matsarin-tamaḥ ǀ camūṣu ǀ ā ǀ ni ǀ sīdasi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.099.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.26.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.078
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Raibhau (Kāśyapas, Rebha’s Two Sons)
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.