Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 100

Ṛk 9.100.5

Soma Pavamāna · Raibhau (Kāśyapas, Rebha’s Two Sons)

The whole sūkta Link

Saṃhitā

क्रत्वे॒ दक्षा॑य नः कवे॒ पव॑स्व सोम॒ धार॑या ।
इंद्रा॑य॒ पात॑वे सु॒तो मि॒त्राय॒ वरु॑णाय च ॥

क्रत्वे दक्षाय नः कवे पवस्व सोम धारया |
इन्द्राय पातवे सुतो मित्राय वरुणाय च ||

krátve dákṣāya naḥ kave pávasva soma dhā́rayā ǀ
índrāya pā́tave sutó mitrā́ya váruṇāya ca ǁ

kratve dakṣāya naḥ kave pavasva soma dhārayā |
indrāya pātave suto mitrāya varuṇāya ca ||

Padapāṭha

क्रत्वे॑ । दक्षा॑य । नः॒ । क॒वे॒ । पव॑स्व । सो॒म॒ । धार॑या ।
इन्द्रा॑य । पात॑वे । सु॒तः । मि॒त्राय॑ । वरु॑णाय । च॒ ॥

क्रत्वे । दक्षाय । नः । कवे । पवस्व । सोम । धारया ।
इन्द्राय । पातवे । सुतः । मित्राय । वरुणाय । च ॥

krátve ǀ dákṣāya ǀ naḥ ǀ kave ǀ pávasva ǀ soma ǀ dhā́rayā ǀ
índrāya ǀ pā́tave ǀ sutáḥ ǀ mitrā́ya ǀ váruṇāya ǀ ca ǁ

kratve ǀ dakṣāya ǀ naḥ ǀ kave ǀ pavasva ǀ soma ǀ dhārayā ǀ
indrāya ǀ pātave ǀ sutaḥ ǀ mitrāya ǀ varuṇāya ǀ ca ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.100.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.4.27.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.06.083
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Raibhau (Kāśyapas, Rebha’s Two Sons)
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.100.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Flow on, Sage Soma, with thy stream to give us mental power and strength, Effused for Indra, for his drink, for Mitra and for Varuṇa.