Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 100
Ṛk 9.100.9
Saṃhitā
त्वं द्यां च॑ महिव्रत पृथि॒वीं चाति॑ जभ्रिषे ।
प्रति॑ द्रा॒पिम॑मुंचथाः॒ पव॑मान महित्व॒ना ॥
त्वं द्यां च महिव्रत पृथिवीं चाति जभ्रिषे |
प्रति द्रापिम् अमुञ्चथाः पवमान महित्वना ||
tvám dyā́m ca mahivrata pṛthivī́m cā́ti jabhriṣe ǀ
práti drāpímamuñcathāḥ pávamāna mahitvanā́ ǁ
tvaṃ dyāṃ ca mahivrata pṛthivīṃ cāti jabhriṣe |
prati drāpim amuñcathāḥ pavamāna mahitvanā ||
Padapāṭha
त्वम् । द्याम् । च॒ । म॒हि॒ऽव्र॒त॒ । पृ॒थि॒वीम् । च॒ । अति॑ । ज॒भ्रि॒षे॒ ।
प्रति॑ । द्रा॒पिम् । अ॒मु॒ञ्च॒थाः॒ । पव॑मान । म॒हि॒ऽत्व॒ना ॥
त्वम् । द्याम् । च । महिऽव्रत । पृथिवीम् । च । अति । जभ्रिषे ।
प्रति । द्रापिम् । अमुञ्चथाः । पवमान । महिऽत्वना ॥
tvám ǀ dyā́m ǀ ca ǀ mahi-vrata ǀ pṛthivī́m ǀ ca ǀ áti ǀ jabhriṣe ǀ
práti ǀ drāpím ǀ amuñcathāḥ ǀ pávamāna ǀ mahi-tvanā́ ǁ
tvam ǀ dyām ǀ ca ǀ mahi-vrata ǀ pṛthivīm ǀ ca ǀ ati ǀ jabhriṣe ǀ
prati ǀ drāpim ǀ amuñcathāḥ ǀ pavamāna ǀ mahi-tvanā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.100.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.28.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.087
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Raibhau (Kāśyapas, Rebha’s Two Sons)
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.