Ṛk 8.18.16
Saṃhitā
आ शर्म॒ पर्व॑ताना॒मोतापां वृ॑णीमहे ।
द्यावा॑क्षामा॒रे अ॒स्मद्रप॑स्कृतं ॥
आ शर्म पर्वतानाम् ओतापां वृणीमहे |
द्यावाक्षामारे अस्मद् रपस् कृतम् ||
ā́ śárma párvatānāmótā́pā́m vṛṇīmahe ǀ
dyā́vākṣāmāré asmádrápaskṛtam ǁ
ā śarma parvatānām otāpāṃ vṛṇīmahe |
dyāvākṣāmāre asmad rapas kṛtam ||
Padapāṭha
आ । शर्म॑ । पर्व॑तानाम् । आ । उ॒त । अ॒पाम् । वृ॒णी॒म॒हे॒ ।
द्यावा॑क्षामा । आ॒रे । अ॒स्मत् । रपः॑ । कृ॒त॒म् ॥
आ । शर्म । पर्वतानाम् । आ । उत । अपाम् । वृणीमहे ।
द्यावाक्षामा । आरे । अस्मत् । रपः । कृतम् ॥
ā́ ǀ śárma ǀ párvatānām ǀ ā́ ǀ utá ǀ apā́m ǀ vṛṇīmahe ǀ
dyā́vākṣāmā ǀ āré ǀ asmát ǀ rápaḥ ǀ kṛtam ǁ
ā ǀ śarma ǀ parvatānām ǀ ā ǀ uta ǀ apām ǀ vṛṇīmahe ǀ
dyāvākṣāmā ǀ āre ǀ asmat ǀ rapaḥ ǀ kṛtam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.018.16
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.28.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.104
- Devatā देवता
- 1, 2, 5, 10-19, 22: Ādityās; 3: Aryaman, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Savitṛ; 4, 6, 7: Aditi; 8: Aśvins; 9: Agni, Vāta, Sūrya; 20: Aśvins, Mitra, Varuṇa; 21: Aryaman, Maruts, Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.