Ṛk 8.18.17
Saṃhitā
ते नो॑ भ॒द्रेण॒ शर्म॑णा यु॒ष्माकं॑ ना॒वा व॑सवः ।
अति॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता पि॑पर्तन ॥
ते नो भद्रेण शर्मणा युष्माकं नावा वसवः |
अति विश्वानि दुरिता पिपर्तन ||
té no bhadréṇa śármaṇā yuṣmā́kam nāvā́ vasavaḥ ǀ
áti víśvāni duritā́ pipartana ǁ
te no bhadreṇa śarmaṇā yuṣmākaṃ nāvā vasavaḥ |
ati viśvāni duritā pipartana ||
Padapāṭha
ते । नः॒ । भ॒द्रेण॑ । शर्म॑णा । यु॒ष्माक॑म् । ना॒वा । व॒स॒वः॒ ।
अति॑ । विश्वा॑नि । दुः॒ऽइ॒ता । पि॒प॒र्त॒न॒ ॥
ते । नः । भद्रेण । शर्मणा । युष्माकम् । नावा । वसवः ।
अति । विश्वानि । दुःऽइता । पिपर्तन ॥
té ǀ naḥ ǀ bhadréṇa ǀ śármaṇā ǀ yuṣmā́kam ǀ nāvā́ ǀ vasavaḥ ǀ
áti ǀ víśvāni ǀ duḥ-itā́ ǀ pipartana ǁ
te ǀ naḥ ǀ bhadreṇa ǀ śarmaṇā ǀ yuṣmākam ǀ nāvā ǀ vasavaḥ ǀ
ati ǀ viśvāni ǀ duḥ-itā ǀ pipartana ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.018.17
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.28.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.105
- Devatā देवता
- 1, 2, 5, 10-19, 22: Ādityās; 3: Aryaman, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Savitṛ; 4, 6, 7: Aditi; 8: Aśvins; 9: Agni, Vāta, Sūrya; 20: Aśvins, Mitra, Varuṇa; 21: Aryaman, Maruts, Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.