Ṛk 8.18.3
Saṃhitā
तत्सु नः॑ सवि॒ता भगो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।
शर्म॑ यच्छंतु स॒प्रथो॒ यदीम॑हे ॥
तत् सु नः सविता भगो वरुणो मित्रो अर्यमा |
शर्म यच्छन्तु सप्रथो यद् ईमहे ||
tátsú naḥ savitā́ bhágo váruṇo mitró aryamā́ ǀ
śárma yacchantu saprátho yádī́mahe ǁ
tat su naḥ savitā bhago varuṇo mitro aryamā |
śarma yacchantu sapratho yad īmahe ||
Padapāṭha
तत् । सु । नः॒ । स॒वि॒ता । भगः॑ । वरु॑णः । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा ।
शर्म॑ । य॒च्छ॒न्तु॒ । स॒ऽप्रथः॑ । यत् । ईम॑हे ॥
तत् । सु । नः । सविता । भगः । वरुणः । मित्रः । अर्यमा ।
शर्म । यच्छन्तु । सऽप्रथः । यत् । ईमहे ॥
tát ǀ sú ǀ naḥ ǀ savitā́ ǀ bhágaḥ ǀ váruṇaḥ ǀ mitráḥ ǀ aryamā́ ǀ
śárma ǀ yacchantu ǀ sa-práthaḥ ǀ yát ǀ ī́mahe ǁ
tat ǀ su ǀ naḥ ǀ savitā ǀ bhagaḥ ǀ varuṇaḥ ǀ mitraḥ ǀ aryamā ǀ
śarma ǀ yacchantu ǀ sa-prathaḥ ǀ yat ǀ īmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.018.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.25.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.091
- Devatā देवता
- 1, 2, 5, 10-19, 22: Ādityās; 3: Aryaman, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Savitṛ; 4, 6, 7: Aditi; 8: Aśvins; 9: Agni, Vāta, Sūrya; 20: Aśvins, Mitra, Varuṇa; 21: Aryaman, Maruts, Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.