Ṛk 8.18.20
Saṃhitā
बृ॒हद्वरू॑थं म॒रुतां॑ दे॒वं त्रा॒तार॑म॒श्विना॑ ।
मि॒त्रमी॑महे॒ वरु॑णं स्व॒स्तये॑ ॥
बृहद् वरूथम् मरुतां देवं त्रातारम् अश्विना |
मित्रम् ईमहे वरुणं स्वस्तये ||
bṛhádvárūtham marútām devám trātā́ramaśvínā ǀ
mitrámīmahe váruṇam svastáye ǁ
bṛhad varūtham marutāṃ devaṃ trātāram aśvinā |
mitram īmahe varuṇaṃ svastaye ||
Padapāṭha
बृ॒हत् । वरू॑थम् । म॒रुता॑म् । दे॒वम् । त्रा॒तार॑म् । अ॒श्विना॑ ।
मि॒त्रम् । ई॒म॒हे॒ । वरु॑णम् । स्व॒स्तये॑ ॥
बृहत् । वरूथम् । मरुताम् । देवम् । त्रातारम् । अश्विना ।
मित्रम् । ईमहे । वरुणम् । स्वस्तये ॥
bṛhát ǀ várūtham ǀ marútām ǀ devám ǀ trātā́ram ǀ aśvínā ǀ
mitrám ǀ īmahe ǀ váruṇam ǀ svastáye ǁ
bṛhat ǀ varūtham ǀ marutām ǀ devam ǀ trātāram ǀ aśvinā ǀ
mitram ǀ īmahe ǀ varuṇam ǀ svastaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.018.20
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.28.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.108
- Devatā देवता
- 1, 2, 5, 10-19, 22: Ādityās; 3: Aryaman, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Savitṛ; 4, 6, 7: Aditi; 8: Aśvins; 9: Agni, Vāta, Sūrya; 20: Aśvins, Mitra, Varuṇa; 21: Aryaman, Maruts, Mitra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Irimbiṭhi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.