Ṛk 8.27.15
Saṃhitā
प्र वः॑ शंसाम्यद्रुहः सं॒स्थ उप॑स्तुतीनां ।
न तं धू॒र्तिर्व॑रुण मित्र॒ मर्त्यं॒ यो वो॒ धाम॒भ्योऽवि॑धत् ॥
प्र वः शंसाम्य् अद्रुहः संस्थ उपस्तुतीनाम् |
न तं धूर्तिर् वरुण मित्र मर्त्यं यो वो धामभ्यो ऽविधत् ||
prá vaḥ śaṃsāmyadruhaḥ saṃsthá úpastutīnām ǀ
ná tám dhūrtírvaruṇa mitra mártyam yó vo dhā́mabhyó’vidhat ǁ
pra vaḥ śaṃsāmy adruhaḥ saṃstha upastutīnām |
na taṃ dhūrtir varuṇa mitra martyaṃ yo vo dhāmabhyo 'vidhat ||
Padapāṭha
प्र । वः॒ । शं॒सा॒मि॒ । अ॒द्रु॒हः॒ । स॒म्ऽस्थे । उप॑ऽस्तुतीनाम् ।
न । तम् । धू॒र्तिः । व॒रु॒ण॒ । मि॒त्र॒ । मर्त्य॑म् । यः । वः॒ । धाम॑ऽभ्यः । अवि॑धत् ॥
प्र । वः । शंसामि । अद्रुहः । सम्ऽस्थे । उपऽस्तुतीनाम् ।
न । तम् । धूर्तिः । वरुण । मित्र । मर्त्यम् । यः । वः । धामऽभ्यः । अविधत् ॥
prá ǀ vaḥ ǀ śaṃsāmi ǀ adruhaḥ ǀ sam-sthé ǀ úpa-stutīnām ǀ
ná ǀ tám ǀ dhūrtíḥ ǀ varuṇa ǀ mitra ǀ mártyam ǀ yáḥ ǀ vaḥ ǀ dhā́ma-bhyaḥ ǀ ávidhat ǁ
pra ǀ vaḥ ǀ śaṃsāmi ǀ adruhaḥ ǀ sam-sthe ǀ upa-stutīnām ǀ
na ǀ tam ǀ dhūrtiḥ ǀ varuṇa ǀ mitra ǀ martyam ǀ yaḥ ǀ vaḥ ǀ dhāma-bhyaḥ ǀ avidhat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.027.15
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.33.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.160
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Manu Vaivasvata
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.