Ṛk 8.27.19
Saṃhitā
यद॒द्य सूर्य॑ उद्य॒ति प्रिय॑क्षत्रा ऋ॒तं द॒ध ।
यन्नि॒म्रुचि॑ प्र॒बुधि॑ विश्ववेदसो॒ यद्वा॑ म॒ध्यंदि॑ने दि॒वः ॥
यद् अद्य सूर्य उद्यति प्रियक्षत्रा ऋतं दध |
यन् निम्रुचि प्रबुधि विश्ववेदसो यद् वा मध्यन्दिने दिवः ||
yádadyá sū́rya udyatí príyakṣatrā ṛtám dadhá ǀ
yánnimrúci prabúdhi viśvavedaso yádvā madhyáṃdine diváḥ ǁ
yad adya sūrya udyati priyakṣatrā ṛtaṃ dadha |
yan nimruci prabudhi viśvavedaso yad vā madhyandine divaḥ ||
Padapāṭha
यत् । अ॒द्य । सूर्यः॑ । उ॒त्ऽय॒ति । प्रिय॑ऽक्षत्राः । ऋ॒तम् । द॒ध ।
यत् । नि॒ऽम्रुचि॑ । प्र॒ऽबुधि॑ । वि॒श्व॒ऽवे॒द॒सः॒ । यत् । वा॒ । म॒ध्यन्दि॑ने । दि॒वः ॥
यत् । अद्य । सूर्यः । उत्ऽयति । प्रियऽक्षत्राः । ऋतम् । दध ।
यत् । निऽम्रुचि । प्रऽबुधि । विश्वऽवेदसः । यत् । वा । मध्यन्दिने । दिवः ॥
yát ǀ adyá ǀ sū́ryaḥ ǀ ut-yatí ǀ príya-kṣatrāḥ ǀ ṛtám ǀ dadhá ǀ
yát ǀ ni-mrúci ǀ pra-búdhi ǀ viśva-vedasaḥ ǀ yát ǀ vā ǀ madhyándine ǀ diváḥ ǁ
yat ǀ adya ǀ sūryaḥ ǀ ut-yati ǀ priya-kṣatrāḥ ǀ ṛtam ǀ dadha ǀ
yat ǀ ni-mruci ǀ pra-budhi ǀ viśva-vedasaḥ ǀ yat ǀ vā ǀ madhyandine ǀ divaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.027.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.34.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.164
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Manu Vaivasvata
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.