Ṛk 9.68.6
Saṃhitā
मं॒द्रस्य॑ रू॒पं वि॑विदुर्मनी॒षिणः॑ श्ये॒नो यदंधो॒ अभ॑रत्परा॒वतः॑ ।
तं म॑र्जयंत सु॒वृधं॑ न॒दीष्वाँ उ॒शंत॑मं॒शुं प॑रि॒यंत॑मृ॒ग्मियं॑ ॥
मन्द्रस्य रूपं विविदुर् मनीषिणः श्येनो यद् अन्धो अभरत् परावतः |
तम् मर्जयन्त सुवृधं नदीष्व् आं उशन्तम् अंशुम् परियन्तम् ऋग्मियम् ||
mandrásya rūpám vividurmanīṣíṇaḥ śyenó yádándho ábharatparāvátaḥ ǀ
tám marjayanta suvṛ́dham nadī́ṣvā́m̐ uśántamaṃśúm pariyántamṛgmíyam ǁ
mandrasya rūpaṃ vividur manīṣiṇaḥ śyeno yad andho abharat parāvataḥ |
tam marjayanta suvṛdhaṃ nadīṣv āṃ uśantam aṃśum pariyantam ṛgmiyam ||
Padapāṭha
म॒न्द्रस्य॑ । रू॒पम् । वि॒वि॒दुः॒ । म॒नी॒षिणः॑ । श्ये॒नः । यत् । अन्धः॑ । अभ॑रत् । प॒रा॒ऽवतः॑ ।
तम् । म॒र्ज॒य॒न्त॒ । सु॒ऽवृध॑म् । न॒दीषु॑ । आ । उ॒शन्त॑म् । अं॒शुम् । प॒रि॒ऽयन्त॑म् । ऋ॒ग्मिय॑म् ॥
मन्द्रस्य । रूपम् । विविदुः । मनीषिणः । श्येनः । यत् । अन्धः । अभरत् । पराऽवतः ।
तम् । मर्जयन्त । सुऽवृधम् । नदीषु । आ । उशन्तम् । अंशुम् । परिऽयन्तम् । ऋग्मियम् ॥
mandrásya ǀ rūpám ǀ vividuḥ ǀ manīṣíṇaḥ ǀ śyenáḥ ǀ yát ǀ ándhaḥ ǀ ábharat ǀ parā-vátaḥ ǀ
tám ǀ marjayanta ǀ su-vṛ́dham ǀ nadī́ṣu ǀ ā́ ǀ uśántam ǀ aṃśúm ǀ pari-yántam ǀ ṛgmíyam ǁ
mandrasya ǀ rūpam ǀ vividuḥ ǀ manīṣiṇaḥ ǀ śyenaḥ ǀ yat ǀ andhaḥ ǀ abharat ǀ parā-vataḥ ǀ
tam ǀ marjayanta ǀ su-vṛdham ǀ nadīṣu ǀ ā ǀ uśantam ǀ aṃśum ǀ pari-yantam ǀ ṛgmiyam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.068.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.20.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.006
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Vatsaprī Bhālandana
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.