Ṛk 9.69.2
Saṃhitā
उपो॑ म॒तिः पृ॒च्यते॑ सि॒च्यते॒ मधु॑ मं॒द्राज॑नी चोदते अं॒तरा॒सनि॑ ।
पव॑मानः संत॒निः प्र॑घ्न॒तामि॑व॒ मधु॑मांद्र॒प्सः परि॒ वार॑मर्षति ॥
उपो मतिः पृच्यते सिच्यते मधु मन्द्राजनी चोदते अन्तर् आसनि |
पवमानः संतनिः प्रघ्नताम् इव मधुमान् द्रप्सः परि वारम् अर्षति ||
úpo matíḥ pṛcyáte sicyáte mádhu mandrā́janī codate antárāsáni ǀ
pávamānaḥ saṃtaníḥ praghnatā́miva mádhumāndrapsáḥ pári vā́ramarṣati ǁ
upo matiḥ pṛcyate sicyate madhu mandrājanī codate antar āsani |
pavamānaḥ saṃtaniḥ praghnatām iva madhumān drapsaḥ pari vāram arṣati ||
Padapāṭha
उपो॒ इति॑ । म॒तिः । पृ॒च्यते॑ । सि॒च्यते॑ । मधु॑ । म॒न्द्र॒ऽअज॑नी । चो॒द॒ते॒ । अ॒न्तः । आ॒सनि॑ ।
पव॑मानः । स॒म्ऽत॒निः । प्र॒घ्न॒ताम्ऽइ॑व । मधु॑ऽमान् । द्र॒प्सः । परि॑ । वार॑म् । अ॒र्ष॒ति॒ ॥
उपो इति । मतिः । पृच्यते । सिच्यते । मधु । मन्द्रऽअजनी । चोदते । अन्तः । आसनि ।
पवमानः । सम्ऽतनिः । प्रघ्नताम्ऽइव । मधुऽमान् । द्रप्सः । परि । वारम् । अर्षति ॥
úpo íti ǀ matíḥ ǀ pṛcyáte ǀ sicyáte ǀ mádhu ǀ mandra-ájanī ǀ codate ǀ antáḥ ǀ āsáni ǀ
pávamānaḥ ǀ sam-taníḥ ǀ praghnatā́m-iva ǀ mádhu-mān ǀ drapsáḥ ǀ pári ǀ vā́ram ǀ arṣati ǁ
upo iti ǀ matiḥ ǀ pṛcyate ǀ sicyate ǀ madhu ǀ mandra-ajanī ǀ codate ǀ antaḥ ǀ āsani ǀ
pavamānaḥ ǀ sam-taniḥ ǀ praghnatām-iva ǀ madhu-mān ǀ drapsaḥ ǀ pari ǀ vāram ǀ arṣati ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.069.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.2.21.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.012
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Hiraṇyastūpa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.