Ṛk 7.56.14
Saṃhitā
प्र बु॒ध्न्या॑ व ईरते॒ महां॑सि॒ प्र नामा॑नि प्रयज्यवस्तिरध्वं ।
स॒ह॒स्रियं॒ दम्यं॑ भा॒गमे॒तं गृ॑हमे॒धीयं॑ मरुतो जुषध्वं ॥
प्र बुध्न्या व ईरते महांसि प्र नामानि प्रयज्यवस् तिरध्वम् |
सहस्रियं दम्यम् भागम् एतं गृहमेधीयम् मरुतो जुषध्वम् ||
prá budhnyā́ va īrate máhāṃsi prá nā́māni prayajyavastiradhvam ǀ
sahasríyam dámyam bhāgámetám gṛhamedhī́yam maruto juṣadhvam ǁ
pra budhnyā va īrate mahāṃsi pra nāmāni prayajyavas tiradhvam |
sahasriyaṃ damyam bhāgam etaṃ gṛhamedhīyam maruto juṣadhvam ||
Padapāṭha
प्र । बु॒ध्न्या॑ । वः॒ । ई॒र॒ते॒ । महां॑सि । प्र । नामा॑नि । प्र॒ऽय॒ज्य॒वः॒ । ति॒र॒ध्व॒म् ।
स॒ह॒स्रिय॑म् । दम्य॑म् । भा॒गम् । ए॒तम् । गृ॒ह॒ऽमे॒धीय॑म् । म॒रु॒तः॒ । जु॒ष॒ध्व॒म् ॥
प्र । बुध्न्या । वः । ईरते । महांसि । प्र । नामानि । प्रऽयज्यवः । तिरध्वम् ।
सहस्रियम् । दम्यम् । भागम् । एतम् । गृहऽमेधीयम् । मरुतः । जुषध्वम् ॥
prá ǀ budhnyā́ ǀ vaḥ ǀ īrate ǀ máhāṃsi ǀ prá ǀ nā́māni ǀ pra-yajyavaḥ ǀ tiradhvam ǀ
sahasríyam ǀ dámyam ǀ bhāgám ǀ etám ǀ gṛha-medhī́yam ǀ marutaḥ ǀ juṣadhvam ǁ
pra ǀ budhnyā ǀ vaḥ ǀ īrate ǀ mahāṃsi ǀ pra ǀ nāmāni ǀ pra-yajyavaḥ ǀ tiradhvam ǀ
sahasriyam ǀ damyam ǀ bhāgam ǀ etam ǀ gṛha-medhīyam ǀ marutaḥ ǀ juṣadhvam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.056.14
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.24.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.014
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Dvipadā Virāj
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.