Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 56

Ṛk 7.56.4

Maruts · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ए॒तानि॒ धीरो॑ नि॒ण्या चि॑केत॒ पृश्नि॒र्यदूधो॑ म॒ही ज॒भार॑ ॥

एतानि धीरो निण्या चिकेत पृश्निर् यद् ऊधो मही जभार ||

etā́ni dhī́ro niṇyā́ ciketa pṛ́śniryádū́dho mahī́ jabhā́ra ǁ

etāni dhīro niṇyā ciketa pṛśnir yad ūdho mahī jabhāra ||

Padapāṭha

ए॒तानि॑ । धीरः॑ । नि॒ण्या । चि॒के॒त॒ । पृश्निः॑ । यत् । ऊधः॑ । म॒ही । ज॒भार॑ ॥

एतानि । धीरः । निण्या । चिकेत । पृश्निः । यत् । ऊधः । मही । जभार ॥

etā́ni ǀ dhī́raḥ ǀ niṇyā́ ǀ ciketa ǀ pṛ́śniḥ ǀ yát ǀ ū́dhaḥ ǀ mahī́ ǀ jabhā́ra ǁ

etāni ǀ dhīraḥ ǀ niṇyā ǀ ciketa ǀ pṛśniḥ ǀ yat ǀ ūdhaḥ ǀ mahī ǀ jabhāra ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.056.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.4.23.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.04.004
Devatā देवता
Maruts
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh, Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
मध्यमः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.56.4

Interpretations

Sri Aurobindo

When their vast many-hued mother brings her teats of plenty, then man the thinker awakes and knows the mystery of hidden things.