अत्या॑सो॒ न ये म॒रुतः॒ स्वंचो॑ यक्ष॒दृशो॒ न शु॒भयं॑त॒ मर्याः॑ ।
ते ह॑र्म्ये॒ष्ठाः शिश॑वो॒ न शु॒भ्रा व॒त्सासो॒ न प्र॑क्री॒ळिनः॑ पयो॒धाः ॥

अत्यासो न ये मरुतः स्वञ्चो यक्षदृशो न शुभयन्त मर्याः |
ते हर्म्येष्ठाः शिशवो न शुभ्रा वत्सासो न प्रक्रीऌइनः पयोधाः ||

átyāso ná yé marútaḥ sváñco yakṣadṛ́śo ná śubháyanta máryāḥ ǀ
té harmyeṣṭhā́ḥ śíśavo ná śubhrā́ vatsā́so ná prakrīḷínaḥ payodhā́ḥ ǁ

atyāso na ye marutaḥ svañco yakṣadṛśo na śubhayanta maryāḥ |
te harmyeṣṭhāḥ śiśavo na śubhrā vatsāso na prakrīḷinaḥ payodhāḥ ||

अत्या॑सः । न । ये । म॒रुतः॑ । सु॒ऽअञ्चः॑ । य॒क्ष॒ऽदृशः॑ । न । शु॒भय॑न्त । मर्याः॑ ।
ते । ह॒र्म्ये॒ऽस्थाः । शिश॑वः । न । शु॒भ्राः । व॒त्सासः॑ । न । प्र॒ऽक्री॒ळिनः॑ । प॒यः॒ऽधाः ॥

अत्यासः । न । ये । मरुतः । सुऽअञ्चः । यक्षऽदृशः । न । शुभयन्त । मर्याः ।
ते । हर्म्येऽस्थाः । शिशवः । न । शुभ्राः । वत्सासः । न । प्रऽक्रीळिनः । पयःऽधाः ॥

átyāsaḥ ǀ ná ǀ yé ǀ marútaḥ ǀ su-áñcaḥ ǀ yakṣa-dṛ́śaḥ ǀ ná ǀ śubháyanta ǀ máryāḥ ǀ
té ǀ harmye-sthā́ḥ ǀ śíśavaḥ ǀ ná ǀ śubhrā́ḥ ǀ vatsā́saḥ ǀ ná ǀ pra-krīḷínaḥ ǀ payaḥ-dhā́ḥ ǁ

atyāsaḥ ǀ na ǀ ye ǀ marutaḥ ǀ su-añcaḥ ǀ yakṣa-dṛśaḥ ǀ na ǀ śubhayanta ǀ maryāḥ ǀ
te ǀ harmye-sthāḥ ǀ śiśavaḥ ǀ na ǀ śubhrāḥ ǀ vatsāsaḥ ǀ na ǀ pra-krīḷinaḥ ǀ payaḥ-dhāḥ ǁ