Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 56

Ṛk 7.56.8

Maruts · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

शु॒भ्रो वः॒ शुष्मः॒ क्रुध्मी॒ मनां॑सि॒ धुनि॒र्मुनि॑रिव॒ शर्ध॑स्य धृ॒ष्णोः ॥

शुभ्रो वः शुष्मः क्रुध्मी मनांसि धुनिर् मुनिर् इव शर्धस्य धृष्णोः ||

śubhró vaḥ śúṣmaḥ krúdhmī mánāṃsi dhúnirmúniriva śárdhasya dhṛṣṇóḥ ǁ

śubhro vaḥ śuṣmaḥ krudhmī manāṃsi dhunir munir iva śardhasya dhṛṣṇoḥ ||

Padapāṭha

शु॒भ्रः । वः॒ । शुष्मः॑ । क्रुध्मी॑ । मनां॑सि । धुनिः॑ । मुनिः॑ऽइव । शर्ध॑स्य । धृ॒ष्णोः ॥

शुभ्रः । वः । शुष्मः । क्रुध्मी । मनांसि । धुनिः । मुनिःऽइव । शर्धस्य । धृष्णोः ॥

śubhráḥ ǀ vaḥ ǀ śúṣmaḥ ǀ krúdhmī ǀ mánāṃsi ǀ dhúniḥ ǀ múniḥ-iva ǀ śárdhasya ǀ dhṛṣṇóḥ ǁ

śubhraḥ ǀ vaḥ ǀ śuṣmaḥ ǀ krudhmī ǀ manāṃsi ǀ dhuniḥ ǀ muniḥ-iva ǀ śardhasya ǀ dhṛṣṇoḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.056.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.4.23.08
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.04.008
Devatā देवता
Maruts
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh, Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.56.8

Interpretations

Sri Aurobindo

They are white and bright in their battle fury, and their minds are wroth with all the darkness that stands against them, the meditations of this advancing host are like the rushing of a torrent.