Ṛk 8.8.19
Saṃhitā
आ नो॑ गंतं मयो॒भुवाश्वि॑ना शं॒भुवा॑ यु॒वं ।
यो वां॑ विपन्यू धी॒तिभि॑र्गी॒र्भिर्व॒त्सो अवी॑वृधत् ॥
आ नो गन्तम् मयोभुवाश्विना शम्भुवा युवम् |
यो वां विपन्यू धीतिभिर् गीर्भिर् वत्सो अवीवृधत् ||
ā́ no gantam mayobhúvā́śvinā śambhúvā yuvám ǀ
yó vām vipanyū dhītíbhirgīrbhírvatsó ávīvṛdhat ǁ
ā no gantam mayobhuvāśvinā śambhuvā yuvam |
yo vāṃ vipanyū dhītibhir gīrbhir vatso avīvṛdhat ||
Padapāṭha
आ । नः॒ । ग॒न्त॒म् । म॒यः॒ऽभुवा॑ । अश्वि॑ना । श॒म्ऽभुवा॑ । यु॒वम् ।
यः । वा॒म् । वि॒ऽप॒न्यू॒ इति॑ । धी॒तिऽभिः॑ । गीः॒ऽभिः । व॒त्सः । अवी॑वृधत् ॥
आ । नः । गन्तम् । मयःऽभुवा । अश्विना । शम्ऽभुवा । युवम् ।
यः । वाम् । विऽपन्यू इति । धीतिऽभिः । गीःऽभिः । वत्सः । अवीवृधत् ॥
ā́ ǀ naḥ ǀ gantam ǀ mayaḥ-bhúvā ǀ áśvinā ǀ śam-bhúvā ǀ yuvám ǀ
yáḥ ǀ vām ǀ vi-panyū íti ǀ dhītí-bhiḥ ǀ gīḥ-bhíḥ ǀ vatsáḥ ǀ ávīvṛdhat ǁ
ā ǀ naḥ ǀ gantam ǀ mayaḥ-bhuvā ǀ aśvinā ǀ śam-bhuvā ǀ yuvam ǀ
yaḥ ǀ vām ǀ vi-panyū iti ǀ dhīti-bhiḥ ǀ gīḥ-bhiḥ ǀ vatsaḥ ǀ avīvṛdhat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.008.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.28.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.103
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sadhvaṃsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.