Ṛk 8.8.23
Saṃhitā
त्रीणि॑ प॒दान्य॒श्विनो॑रा॒विः सांति॒ गुहा॑ प॒रः ।
क॒वी ऋ॒तस्य॒ पत्म॑भिर॒र्वाग्जी॒वेभ्य॒स्परि॑ ॥
त्रीणि पदान्य् अश्विनोर् आविः सान्ति गुहा परः |
कवी ऋतस्य पत्मभिर् अर्वाग् जीवेभ्यस् परि ||
trī́ṇi padā́nyaśvínorāvíḥ sā́nti gúhā paráḥ ǀ
kavī́ ṛtásya pátmabhirarvā́gjīvébhyaspári ǁ
trīṇi padāny aśvinor āviḥ sānti guhā paraḥ |
kavī ṛtasya patmabhir arvāg jīvebhyas pari ||
Padapāṭha
त्रीणि॑ । प॒दानि॑ । अ॒श्विनोः॑ । आ॒विः । सन्ति॑ । गुहा॑ । प॒रः ।
क॒वी इति॑ । ऋ॒तस्य॑ । पत्म॑ऽभिः । अ॒र्वाक् । जी॒वेभ्यः॑ । परि॑ ॥
त्रीणि । पदानि । अश्विनोः । आविः । सन्ति । गुहा । परः ।
कवी इति । ऋतस्य । पत्मऽभिः । अर्वाक् । जीवेभ्यः । परि ॥
trī́ṇi ǀ padā́ni ǀ aśvínoḥ ǀ āvíḥ ǀ sánti ǀ gúhā ǀ paráḥ ǀ
kavī́ íti ǀ ṛtásya ǀ pátma-bhiḥ ǀ arvā́k ǀ jīvébhyaḥ ǀ pári ǁ
trīṇi ǀ padāni ǀ aśvinoḥ ǀ āviḥ ǀ santi ǀ guhā ǀ paraḥ ǀ
kavī iti ǀ ṛtasya ǀ patma-bhiḥ ǀ arvāk ǀ jīvebhyaḥ ǀ pari ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.008.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.29.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.107
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sadhvaṃsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.