Ṛk 8.8.9
Saṃhitā
आ वां॒ विप्र॑ इ॒हाव॒सेऽह्व॒त्स्तोमे॑भिरश्विना ।
अरि॑प्रा॒ वृत्र॑हंतमा॒ ता नो॑ भूतं मयो॒भुवा॑ ॥
आ वां विप्र इहावसे ऽह्वत् स्तोमेभिर् अश्विना |
अरिप्रा वृत्रहन्तमा ता नो भूतम् मयोभुवा ||
ā́ vām vípra ihā́vasé’hvatstómebhiraśvinā ǀ
áriprā vṛ́trahantamā tā́ no bhūtam mayobhúvā ǁ
ā vāṃ vipra ihāvase 'hvat stomebhir aśvinā |
ariprā vṛtrahantamā tā no bhūtam mayobhuvā ||
Padapāṭha
आ । वा॒म् । विप्रः॑ । इ॒ह । अव॑से । अह्व॑त् । स्तोमे॑भिः । अ॒श्वि॒ना॒ ।
अरि॑प्रा । वृत्र॑हन्ऽतमा । ता । नः॒ । भू॒त॒म् । म॒यः॒ऽभुवा॑ ॥
आ । वाम् । विप्रः । इह । अवसे । अह्वत् । स्तोमेभिः । अश्विना ।
अरिप्रा । वृत्रहन्ऽतमा । ता । नः । भूतम् । मयःऽभुवा ॥
ā́ ǀ vām ǀ vípraḥ ǀ ihá ǀ ávase ǀ áhvat ǀ stómebhiḥ ǀ aśvinā ǀ
áriprā ǀ vṛ́trahan-tamā ǀ tā́ ǀ naḥ ǀ bhūtam ǀ mayaḥ-bhúvā ǁ
ā ǀ vām ǀ vipraḥ ǀ iha ǀ avase ǀ ahvat ǀ stomebhiḥ ǀ aśvinā ǀ
ariprā ǀ vṛtrahan-tamā ǀ tā ǀ naḥ ǀ bhūtam ǀ mayaḥ-bhuvā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.008.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.26.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.093
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sadhvaṃsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.