Ṛk 8.8.3
Saṃhitā
आ या॑तं॒ नहु॑ष॒स्पर्यांतरि॑क्षात्सुवृ॒क्तिभिः॑ ।
पिबा॑थो अश्विना॒ मधु॒ कण्वा॑नां॒ सव॑ने सु॒तं ॥
आ यातं नहुषस् पर्य् आन्तरिक्षात् सुवृक्तिभिः |
पिबाथो अश्विना मधु कण्वानां सवने सुतम् ||
ā́ yātam náhuṣaspáryā́ntárikṣātsuvṛktíbhiḥ ǀ
píbātho aśvinā mádhu káṇvānām sávane sutám ǁ
ā yātaṃ nahuṣas pary āntarikṣāt suvṛktibhiḥ |
pibātho aśvinā madhu kaṇvānāṃ savane sutam ||
Padapāṭha
आ । या॒त॒म् । नहु॑षः । परि॑ । आ । अ॒न्तरि॑क्षात् । सु॒वृ॒क्तिऽभिः॑ ।
पिबा॑थः । अ॒श्वि॒ना॒ । मधु॑ । कण्वा॑नाम् । सव॑ने । सु॒तम् ॥
आ । यातम् । नहुषः । परि । आ । अन्तरिक्षात् । सुवृक्तिऽभिः ।
पिबाथः । अश्विना । मधु । कण्वानाम् । सवने । सुतम् ॥
ā́ ǀ yātam ǀ náhuṣaḥ ǀ pári ǀ ā́ ǀ antárikṣāt ǀ suvṛktí-bhiḥ ǀ
píbāthaḥ ǀ aśvinā ǀ mádhu ǀ káṇvānām ǀ sávane ǀ sutám ǁ
ā ǀ yātam ǀ nahuṣaḥ ǀ pari ǀ ā ǀ antarikṣāt ǀ suvṛkti-bhiḥ ǀ
pibāthaḥ ǀ aśvinā ǀ madhu ǀ kaṇvānām ǀ savane ǀ sutam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.008.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.8.25.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.02.087
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sadhvaṃsa Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.