MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 1, 18.2
Select a line for its word-by-word analysis.
प्रत्यग्रार्कभास्वरं देवैर् गणैश् च स्तूयमानम् आत्मीयं रूपं वज्रपाणिर् देवः शतक्रतुः प्रकटीचकार । (१।१)
pratyagrārkabhāsvaraṃ devair gaṇaiś ca stūyamānam ātmīyaṃ rūpaṃ vajrapāṇir devaḥ śatakratuḥ prakaṭīcakāra |
तेजोऽतिशययोगस्य हेतुतया शतक्रतुर् वज्रीति च विशेषणद्वयम् । (१।२)
tejo'tiśayayogasya hetutayā śatakratur vajrīti ca viśeṣaṇadvayam |
कुलिशस्य स्वभाव एवायं यद् अद्भुतप्रभाभास्वरत्वं शतक्रतुत्वाच् च तज्जनितपुण्यप्रभावाद् अद्भुतभूरिमहःसमूहत्वम् इति ॥ (१।३)
kuliśasya svabhāva evāyaṃ yad adbhutaprabhābhāsvaratvaṃ śatakratutvāc ca tajjanitapuṇyaprabhāvād adbhutabhūrimahaḥsamūhatvam iti ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.