मृगेन्द्रटीकाMṛgendraṭīkā

MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 8, 4.1

159 of 257 · 9 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

जनकं निमित्ततया देहेन्द्रियभुवनादेः यतः कर्मफलोपभोगायैव तत्तत्तनुकरणादियोगोत्पादः ॥ (१।०)

janakaṃ nimittatayā dehendriyabhuvanādeḥ yataḥ karmaphalopabhogāyaiva tattattanukaraṇādiyogotpādaḥ ||

2.0२.०

धारकत्वं च तस्यैव प्रतिनियतकालस्य मातृत्वेन ॥ (२।०)

dhārakatvaṃ ca tasyaiva pratiniyatakālasya mātṛtvena ||

3.0३.०

भोग्यं च तत्फलद्वारेण ॥ (३।०)

bhogyaṃ ca tatphaladvāreṇa ||

4.0४.०

किंचाध्यात्मादि त्रयं साधनं यस्य तत् तथा ॥ (४।०)

kiṃcādhyātmādi trayaṃ sādhanaṃ yasya tat tathā ||

5.0५.०

तत्राध्यात्मशब्देनान्तःकरणतया संनिकर्षेणात्मानम् अधिकृत्य यद्वर्तते तन्मन उच्यते ॥ (५।०)

tatrādhyātmaśabdenāntaḥkaraṇatayā saṃnikarṣeṇātmānam adhikṛtya yadvartate tanmana ucyate ||

6.0६.०

आदिग्रहणाद् वाक्कायौ गृह्येते ॥ (६।०)

ādigrahaṇād vākkāyau gṛhyete ||

7.0७.०

एवं च मनोवाक्कायाः साधनं यस्य तत् यथाक्रमम् इष्टदेवतानुध्याननमस्कारस्तोत्रपाठयजनादिरूपधर्मात्मकं कर्म परस्वाजिहीर्षातत्प्रवादतदुपघातादयो यथासंख्यं मनोवाक्कायकर्मकृताः साधनं यस्य तद् अधर्मात्मकम् ॥ (७।०)

evaṃ ca manovākkāyāḥ sādhanaṃ yasya tat yathākramam iṣṭadevatānudhyānanamaskārastotrapāṭhayajanādirūpadharmātmakaṃ karma parasvājihīrṣātatpravādatadupaghātādayo yathāsaṃkhyaṃ manovākkāyakarmakṛtāḥ sādhanaṃ yasya tad adharmātmakam ||

8.0८.०

यद् वाध्यात्मभूतदैवानि हेतुतयाधिकृत्याध्यात्मम् अधिभूतम् अधिदैवतं च यत् सुखदुःखम् उत्पद्यते तस्य त्रिविधस्यापि साधनम् ॥ (८।०)

yad vādhyātmabhūtadaivāni hetutayādhikṛtyādhyātmam adhibhūtam adhidaivataṃ ca yat sukhaduḥkham utpadyate tasya trividhasyāpi sādhanam ||

9.0९.०

कर्मवशाद्धि चेतःप्रसादाद्युद्वेगादि चाध्यात्मिकं सुखदुःखम् उदेति आधिभौतिकं चाङ्गनासम्भोगगजसिंहाद्यभिभवरूपम् आधिदैविकं चाभिमतानभिमतवातवर्षातपादिकृतम् ॥ (९।०)

karmavaśāddhi cetaḥprasādādyudvegādi cādhyātmikaṃ sukhaduḥkham udeti ādhibhautikaṃ cāṅganāsambhogagajasiṃhādyabhibhavarūpam ādhidaivikaṃ cābhimatānabhimatavātavarṣātapādikṛtam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 8, 4.1

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit