MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 4, 5.2

89 of 257 · 6 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

यद्यपि सर्वे सर्वार्थदृक्क्रियाः तथाप्येकैकस्य स्वस्वाधोवर्तिनो नियोज्या इति प्रेर्यतालक्षणमलांशावशेषाद् अधोऽवस्थितानाम् एषाम् ऊर्ध्वस्थमवेक्ष्य कलया कर्तृत्वस्य न्यूनत्वमिति परस्परविशेषः ॥ (१।०)

yadyapi sarve sarvārthadṛkkriyāḥ tathāpyekaikasya svasvādhovartino niyojyā iti preryatālakṣaṇamalāṃśāvaśeṣād adho'vasthitānām eṣām ūrdhvasthamavekṣya kalayā kartṛtvasya nyūnatvamiti parasparaviśeṣaḥ ||

2.1२.१

तदुक्तम् । (२।१)

taduktam |

2.2२.२

यो हि यस्माद्गुणोत्कृष्टः स तस्माद् ऊर्ध्वम् इष्यते । (२।२)

yo hi yasmādguṇotkṛṣṭaḥ sa tasmād ūrdhvam iṣyate |

2.3२.३

इति ॥ (२।३)

iti ||

3.0३.०

न केवलमेत एव विशिष्यन्ते यावत् तदधोवर्तिनो मन्त्रा अप्येवमेव परस्परविशेषभाजः ॥ (३।०)

na kevalameta eva viśiṣyante yāvat tadadhovartino mantrā apyevameva parasparaviśeṣabhājaḥ ||