MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 9, 15.1

175 of 257 · 5 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

यद् एतच्छक्तिरूपतया मायाख्ये परमकारणे जगतो ऽवस्थानकारणम् उक्तं तन्नोपपद्यते ॥ (१।०)

yad etacchaktirūpatayā māyākhye paramakāraṇe jagato 'vasthānakāraṇam uktaṃ tannopapadyate ||

तथाहि दृष्टवददृष्टकल्पना कर्तव्या दृश्यते च तन्तुतुरीवेमादिकारकग्रहणम् अविद्यमानपटस्यार्थिनः नतु पटसद्भावे सति ॥ (२।०)

tathāhi dṛṣṭavadadṛṣṭakalpanā kartavyā dṛśyate ca tantuturīvemādikārakagrahaṇam avidyamānapaṭasyārthinaḥ natu paṭasadbhāve sati ||

पटस्य हि सत्त्वे सति कारकशब्दो ऽपि तन्त्वादेर् नोपपन्नः विद्यमानत्वाद् एव ॥ (३।०)

paṭasya hi sattve sati kārakaśabdo 'pi tantvāder nopapannaḥ vidyamānatvād eva ||

असदुत्पत्तौ हि कारकवस्तुनः साफल्यं नान्यथेति ॥ (४।०)

asadutpattau hi kārakavastunaḥ sāphalyaṃ nānyatheti ||

अत्र परिहारः ॥ (५।०)

atra parihāraḥ ||