MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 10, 6.2

187 of 257 · 4 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

कल इत्येष संख्यानार्थवृत्तिरेको धातुः ॥ (१।०)

kala ityeṣa saṃkhyānārthavṛttireko dhātuḥ ||

2.0२.०

कल क्षेप इति प्रोत्सारणार्थवृत्तिरन्यो धातुः ॥ (२।०)

kala kṣepa iti protsāraṇārthavṛttiranyo dhātuḥ ||

3.0३.०

तत्रैकदेशे तमसो मलस्य क्षेपणं प्रोत्सारणं कुर्वाणायाः कलायाः क्षेपार्थवृत्तिप्रकृतिभूतः प्रथमः द्वितीयस् तु संख्यानार्थवृत्तिः कलनादियत्तया नियमनात् कलाशब्दापरपर्याया नियतेः ॥ (३।०)

tatraikadeśe tamaso malasya kṣepaṇaṃ protsāraṇaṃ kurvāṇāyāḥ kalāyāḥ kṣepārthavṛttiprakṛtibhūtaḥ prathamaḥ dvitīyas tu saṃkhyānārthavṛttiḥ kalanādiyattayā niyamanāt kalāśabdāparaparyāyā niyateḥ ||

4.0४.०

इदानीम् आत्मनः कलायाश्च कर्तृकारकताम् अभिधातुम् आह ॥ (४।०)

idānīm ātmanaḥ kalāyāśca kartṛkārakatām abhidhātum āha ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.