MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 10, 15.2

195 of 257 · 7 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

अवश्यं तावद् भोगस् तत्साधनानि च भोक्तुः कर्माधीनानि तदपेक्षां विना भोगवैचित्र्यस्यानुपपत्तेर् इत्युक्तम् ॥ (१।०)

avaśyaṃ tāvad bhogas tatsādhanāni ca bhoktuḥ karmādhīnāni tadapekṣāṃ vinā bhogavaicitryasyānupapatter ityuktam ||

तन्नियामकत्वं च तस्यैव भविष्यति ॥ (२।०)

tanniyāmakatvaṃ ca tasyaiva bhaviṣyati ||

ततश् च यद् अन्यन्नियत्याख्यं तत्त्वं कल्प्यते तदतिरिच्यते निष्प्रयोजनत्वात् तद् अधिकीभवति ॥ (३।०)

tataś ca yad anyanniyatyākhyaṃ tattvaṃ kalpyate tadatiricyate niṣprayojanatvāt tad adhikībhavati ||

तथा चोक्तम् । (४।१)

tathā coktam |

यस्माच्च येन च यथा च यदा च यच्च यावच्च यत्र च शुभाशुभम् आत्मकर्म । (४।२)

yasmācca yena ca yathā ca yadā ca yacca yāvacca yatra ca śubhāśubham ātmakarma |

तस्माच्च तेन च तथा च तदा च तच्च तावच्च तत्र च विधातृवशादुपैति ॥ (४।३)

tasmācca tena ca tathā ca tadā ca tacca tāvacca tatra ca vidhātṛvaśādupaiti ||

अत्र परिहारः ॥ (५।०)

atra parihāraḥ ||