मृगेन्द्रटीकाMṛgendraṭīkā

MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 4, 9.2

93 of 257 · 11 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.0१.०

तच् च सात्मकमाक्रम्य विश्रमायावतिष्ठते ॥ (१।०)

tac ca sātmakamākramya viśramāyāvatiṣṭhate ||

2.0२.०

इति अन्तर्विश्रान्ताणुसंघातं मायातत्त्वं वक्ष्यमाणं तस्माद् ग्रन्थितत्त्वतस् तद्गर्भाधिकारिणां कलाद्यारब्धशरीराणां मण्डल्यादीनां पतीनामष्टादशाधिकं शतम् अनन्तेशाद्यभिव्यक्तः परमेश्वरः करोति कलाद्यारब्धदेहत्वम् एषां करोतीत्यर्थः ॥ (२।०)

iti antarviśrāntāṇusaṃghātaṃ māyātattvaṃ vakṣyamāṇaṃ tasmād granthitattvatas tadgarbhādhikāriṇāṃ kalādyārabdhaśarīrāṇāṃ maṇḍalyādīnāṃ patīnāmaṣṭādaśādhikaṃ śatam ananteśādyabhivyaktaḥ parameśvaraḥ karoti kalādyārabdhadehatvam eṣāṃ karotītyarthaḥ ||

3.1३.१

ननु च । (३।१)

nanu ca |

3.2३.२

अष्टादशाधिकं चान्यच्छतं मायाधिकारिणाम् । (३।२)

aṣṭādaśādhikaṃ cānyacchataṃ māyādhikāriṇām |

3.3३.३

विद्येश्वराणाम् ॥ (३।३)

vidyeśvarāṇām ||

4.0४.०

इत्यादिना साक्षात् परमेश्वरानुगृहीतत्वम् एषामुक्तम् इह त्व् अनन्ताद्यभिव्यक्तस्य भगवतस् तत्करणमुच्यत इति विरोधः ॥ (४।०)

ityādinā sākṣāt parameśvarānugṛhītatvam eṣāmuktam iha tv anantādyabhivyaktasya bhagavatas tatkaraṇamucyata iti virodhaḥ ||

5.1५.१

नैवं यतोऽनन्तादीनामेव कलादियोगकरणे कर्तृत्वं नतु परमेश्वरस्य । (५।१)

naivaṃ yato'nantādīnāmeva kalādiyogakaraṇe kartṛtvaṃ natu parameśvarasya |

5.2५.२

शुद्धेऽध्वनि शिवः कर्ता प्रोक्तोऽनन्तोऽसिते प्रभुः । (५।२)

śuddhe'dhvani śivaḥ kartā prokto'nanto'site prabhuḥ |

5.3५.३

इति श्रुतेः ॥ (५।३)

iti śruteḥ ||

6.0६.०

स तु कलादियोगिनो भोगभुजस्तान् साक्षादनुगृह्णातीति न कश्चिद्दोषः ॥ (६।०)

sa tu kalādiyogino bhogabhujastān sākṣādanugṛhṇātīti na kaściddoṣaḥ ||

7.0७.०

ते ऽप्यन्येषां विनियोक्तार इत्याह ॥ (७।०)

te 'pyanyeṣāṃ viniyoktāra ityāha ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 4, 9.2

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit