MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 10, 16.2
Select a line for its word-by-word analysis.
मा भून् नियतितत्त्वं तदन्यान्यपि भोगसाधनानि तत्त्वानि कर्मनिबन्धनान्येव तेषां चावश्यं कर्मापेक्षित्वात् कर्मैव केवलं भोगसाधनम् अस्तु यद्विना अन्यानि अकिंचित्कारीणि ॥ (१।०)
mā bhūn niyatitattvaṃ tadanyānyapi bhogasādhanāni tattvāni karmanibandhanānyeva teṣāṃ cāvaśyaṃ karmāpekṣitvāt karmaiva kevalaṃ bhogasādhanam astu yadvinā anyāni akiṃcitkārīṇi ||
तथाच सति शरीरेन्द्रियविषयादेः सर्वस्यानर्थक्यम् ॥ (२।०)
tathāca sati śarīrendriyaviṣayādeḥ sarvasyānarthakyam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.