MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 10, 5.2
Select a line for its word-by-word analysis.
स एष प्रागुक्तो महेश्वरस् तदा तस्मिन् मायाप्रसवाभिमुख्यकाले ऽतिमलिनचिच्छक्तेर् आत्मनस्तेन तैजसेन कलाख्येन तत्त्वेन किंचित् प्रकाशकारित्वाद् दीपप्रायेण निबिडं तमो निर्भिद्यैकदेशं प्रकटयति मलावच्छिन्नां कर्तृतां समुपोद्बलयतीति यावत् ॥ (१।०)
sa eṣa prāgukto maheśvaras tadā tasmin māyāprasavābhimukhyakāle 'timalinacicchakter ātmanastena taijasena kalākhyena tattvena kiṃcit prakāśakāritvād dīpaprāyeṇa nibiḍaṃ tamo nirbhidyaikadeśaṃ prakaṭayati malāvacchinnāṃ kartṛtāṃ samupodbalayatīti yāvat ||
कलाशब्देनोद्देशसूत्रे नियतिरपि लाघवादुपक्षिप्ता ॥ (२।०)
kalāśabdenoddeśasūtre niyatirapi lāghavādupakṣiptā ||
तयोश्च कलानियत्योरन्वर्थकलाशब्दाभिधेयतां वक्तुमाह ॥ (३।०)
tayośca kalāniyatyoranvarthakalāśabdābhidheyatāṃ vaktumāha ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.