MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 12, 9.2
Select a line for its word-by-word analysis.
आत्मनो भोक्तुरिन्द्रियैर् भोगसाधनैरर्थैश्च शब्दादिभिर्भोग्यैः संनिकर्षे सत्यपि सर्वेषां देवानामिन्द्रियाणां यस्मान्न प्रवृत्तिः अपितु कस्यचिदेव अतो यत्तदिन्द्रियं प्रवृत्तं तस्य प्रवृत्तौ कारकमस्तीति युक्तितोऽनुमानादवसीयते ॥ (१।०)
ātmano bhokturindriyair bhogasādhanairarthaiśca śabdādibhirbhogyaiḥ saṃnikarṣe satyapi sarveṣāṃ devānāmindriyāṇāṃ yasmānna pravṛttiḥ apitu kasyacideva ato yattadindriyaṃ pravṛttaṃ tasya pravṛttau kārakamastīti yuktito'numānādavasīyate ||
सर्वदैवेति पाठे इन्द्रियार्थसंनिकर्षे सत्यपि कदाचिदेवेन्द्रियाणि अर्थग्रहे प्रवर्तन्ते न सर्वदा ॥ (३।०)
sarvadaiveti pāṭhe indriyārthasaṃnikarṣe satyapi kadācidevendriyāṇi arthagrahe pravartante na sarvadā ||
न परमागमो मनःसत्तावेदकः यावद्युक्तिरपीत्यर्थः ॥ (७।०)
na paramāgamo manaḥsattāvedakaḥ yāvadyuktirapītyarthaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.