MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 9, 21.3
Select a line for its word-by-word analysis.
1.0१.०
यद्वत् कटाद्याच्छन्नस्य पटादेर् वस्तुनस् तदाच्छादकापनयान् नाविद्यमानस्य व्यक्तिः क्रियते अपि तु सदेव पटादि व्यज्यते एवम् उपसंहारकाले शक्त्यात्मना लीनं कलादि कार्यम् अहर्मुखे ग्रन्थितः ग्रन्थितत्त्वाद् अनन्तेशव्यापारेणाभिव्यज्यत इति मायाख्यपरमकारणसिद्धिः ॥ (१।०)
yadvat kaṭādyācchannasya paṭāder vastunas tadācchādakāpanayān nāvidyamānasya vyaktiḥ kriyate api tu sadeva paṭādi vyajyate evam upasaṃhārakāle śaktyātmanā līnaṃ kalādi kāryam aharmukhe granthitaḥ granthitattvād ananteśavyāpāreṇābhivyajyata iti māyākhyaparamakāraṇasiddhiḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.