MṛgṬīkā zu MṛgT, Vidyāpāda, 9, 16.2
Select a line for its word-by-word analysis.
किमन्येन कार्यप्रतिनियतकारणेनेति तत्तत्कार्यजनिका शक्तिरेव नियामिका भविष्यति अतच्छक्तिमतस् तज्जननायोगात् यथा न पुत्रजननं षण्ढस्योपपद्यते ॥ (१।०)
kimanyena kāryapratiniyatakāraṇeneti tattatkāryajanikā śaktireva niyāmikā bhaviṣyati atacchaktimatas tajjananāyogāt yathā na putrajananaṃ ṣaṇḍhasyopapadyate ||
यद्येवं तस्मिन्नेव कारणे तत्कार्यजननशक्तिमत्त्वं नान्यत्रेति शक्तिरूपतया तत्र तत्कार्यम् अवस्थितम् इत्यास्माकीनपक्षानुप्रवेशात् सिद्धं साध्यते भवद्भिः ॥ (२।०)
yadyevaṃ tasminneva kāraṇe tatkāryajananaśaktimattvaṃ nānyatreti śaktirūpatayā tatra tatkāryam avasthitam ityāsmākīnapakṣānupraveśāt siddhaṃ sādhyate bhavadbhiḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.