Ṛk 8.3.23
Saṃhitā
यस्मा॑ अ॒न्ये दश॒ प्रति॒ धुरं॒ वहं॑ति॒ वह्न॑यः ।
अस्तं॒ वयो॒ न तुग्र्यं॑ ॥
यस्मा अन्ये दश प्रति धुरं वहन्ति वह्नयः |
अस्तं वयो न तुग्र्यम् ||
yásmā anyé dáśa práti dhúram váhanti váhnayaḥ ǀ
ástam váyo ná túgryam ǁ
yasmā anye daśa prati dhuraṃ vahanti vahnayaḥ |
astaṃ vayo na tugryam ||
Padapāṭha
यस्मै॑ । अ॒न्ये । दश॑ । प्रति॑ । धुर॑म् । वह॑न्ति । वह्न॑यः ।
अस्त॑म् । वयः॑ । न । तुग्र्य॑म् ॥
यस्मै । अन्ये । दश । प्रति । धुरम् । वहन्ति । वह्नयः ।
अस्तम् । वयः । न । तुग्र्यम् ॥
yásmai ǀ anyé ǀ dáśa ǀ práti ǀ dhúram ǀ váhanti ǀ váhnayaḥ ǀ
ástam ǀ váyaḥ ǀ ná ǀ túgryam ǁ
yasmai ǀ anye ǀ daśa ǀ prati ǀ dhuram ǀ vahanti ǀ vahnayaḥ ǀ
astam ǀ vayaḥ ǀ na ǀ tugryam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.003.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.29.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.01.099
- Devatā देवता
- 1-20: Indra; 21-24: Kaurayāṇa’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Medhyātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī, Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.