Ṛk 8.25.8
Saṃhitā
ऋ॒तावा॑ना॒ नि षे॑दतुः॒ साम्रा॑ज्याय सु॒क्रतू॑ ।
धृ॒तव्र॑ता क्ष॒त्रिया॑ क्ष॒त्रमा॑शतुः ॥
ऋतावाना नि षेदतुः साम्राज्याय सुक्रतू |
धृतव्रता क्षत्रिया क्षत्रम् आशतुः ||
ṛtā́vānā ní ṣedatuḥ sā́mrājyāya sukrátū ǀ
dhṛtávratā kṣatríyā kṣatrámāśatuḥ ǁ
ṛtāvānā ni ṣedatuḥ sāmrājyāya sukratū |
dhṛtavratā kṣatriyā kṣatram āśatuḥ ||
Padapāṭha
ऋ॒तऽवा॑ना । नि । से॒द॒तुः॒ । साम्ऽरा॑ज्याय । सु॒क्रतू॒ इति॑ सु॒ऽक्रतू॑ ।
धृ॒तऽव्र॑ता । क्ष॒त्रिया॑ । क्ष॒त्रम् । आ॒श॒तुः॒ ॥
ऋतऽवाना । नि । सेदतुः । साम्ऽराज्याय । सुक्रतू इति सुऽक्रतू ।
धृतऽव्रता । क्षत्रिया । क्षत्रम् । आशतुः ॥
ṛtá-vānā ǀ ní ǀ sedatuḥ ǀ sā́m-rājyāya ǀ sukrátū íti su-krátū ǀ
dhṛtá-vratā ǀ kṣatríyā ǀ kṣatrám ǀ āśatuḥ ǁ
ṛta-vānā ǀ ni ǀ sedatuḥ ǀ sām-rājyāya ǀ sukratū iti su-kratū ǀ
dhṛta-vratā ǀ kṣatriyā ǀ kṣatram ǀ āśatuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.025.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.22.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.104
- Devatā देवता
- 1, 2, 4-9, 11, 15, 17, 20, 22-24: Mitra, Varuṇa; 3: Aditi, Mitra, Varuṇa; 10: Aditi, Maruts; 12: Viṣṇu, Sindhu; 13: Aryaman, Mitra, Varuṇa; 14: Aśvins, Indra, Maruts, Mitra, Viṣṇu, Sindhu; 16: Mitra, Varuṇa, Sūrya; 18, 19, 21: Sūrya
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvamanas Vaiyaśva
- Chandas छन्दस्
- Uṣṇih, Uṣṇiggarbhā
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.