Ṛk 9.85.5
Saṃhitā
कनि॑क्रदत्क॒लशे॒ गोभि॑रज्यसे॒ व्य१॒॑व्ययं॑ स॒मया॒ वार॑मर्षसि ।
म॒र्मृ॒ज्यमा॑नो॒ अत्यो॒ न सा॑न॒सिरिंद्र॑स्य सोम ज॒ठरे॒ सम॑क्षरः ॥
कनिक्रदत् कलशे गोभिर् अज्यसे व्य् अव्ययं समया वारम् अर्षसि |
मर्मृज्यमानो अत्यो न सानसिर् इन्द्रस्य सोम जठरे सम् अक्षरः ||
kánikradatkaláśe góbhirajyase vyávyáyam samáyā vā́ramarṣasi ǀ
marmṛjyámāno átyo ná sānasíríndrasya soma jaṭháre sámakṣaraḥ ǁ
kanikradat kalaśe gobhir ajyase vy avyayaṃ samayā vāram arṣasi |
marmṛjyamāno atyo na sānasir indrasya soma jaṭhare sam akṣaraḥ ||
Padapāṭha
कनि॑क्रदत् । क॒लशे॑ । गोभिः॑ । अ॒ज्य॒से॒ । वि । अ॒व्यय॑म् । स॒मया॑ । वार॑म् । अ॒र्ष॒सि॒ ।
म॒र्मृ॒ज्यमा॑नः । अत्यः॑ । न । सा॒न॒सिः । इन्द्र॑स्य । सो॒म॒ । ज॒ठरे॑ । सम् । अ॒क्ष॒रः॒ ॥
कनिक्रदत् । कलशे । गोभिः । अज्यसे । वि । अव्ययम् । समया । वारम् । अर्षसि ।
मर्मृज्यमानः । अत्यः । न । सानसिः । इन्द्रस्य । सोम । जठरे । सम् । अक्षरः ॥
kánikradat ǀ kaláśe ǀ góbhiḥ ǀ ajyase ǀ ví ǀ avyáyam ǀ samáyā ǀ vā́ram ǀ arṣasi ǀ
marmṛjyámānaḥ ǀ átyaḥ ǀ ná ǀ sānasíḥ ǀ índrasya ǀ soma ǀ jaṭháre ǀ sám ǀ akṣaraḥ ǁ
kanikradat ǀ kalaśe ǀ gobhiḥ ǀ ajyase ǀ vi ǀ avyayam ǀ samayā ǀ vāram ǀ arṣasi ǀ
marmṛjyamānaḥ ǀ atyaḥ ǀ na ǀ sānasiḥ ǀ indrasya ǀ soma ǀ jaṭhare ǀ sam ǀ akṣaraḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.085.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.10.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.121
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Vena Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.