Ṛk 9.98.3
Saṃhitā
परि॒ ष्य सु॑वा॒नो अ॑क्षा॒ इंदु॒रव्ये॒ मद॑च्युतः ।
धारा॒ य ऊ॒र्ध्वो अ॑ध्व॒रे भ्रा॒जा नैति॑ गव्य॒युः ॥
परि ष्य सुवानो अक्षा इन्दुर् अव्ये मदच्युतः |
धारा य ऊर्ध्वो अध्वरे भ्राजा नैति गव्ययुः ||
pári ṣyá suvānó akṣā índurávye mádacyutaḥ ǀ
dhā́rā yá ūrdhvó adhvaré bhrājā́ náiti gavyayúḥ ǁ
pari ṣya suvāno akṣā indur avye madacyutaḥ |
dhārā ya ūrdhvo adhvare bhrājā naiti gavyayuḥ ||
Padapāṭha
परि॑ । स्यः । सु॒वा॒नः । अ॒क्षा॒रिति॑ । इन्दुः॑ । अव्ये॑ । मद॑ऽच्युतः ।
धारा॑ । यः । ऊ॒र्ध्वः । अ॒ध्व॒रे । भ्रा॒जा । न । एति॑ । ग॒व्य॒ऽयुः ॥
परि । स्यः । सुवानः । अक्षारिति । इन्दुः । अव्ये । मदऽच्युतः ।
धारा । यः । ऊर्ध्वः । अध्वरे । भ्राजा । न । एति । गव्यऽयुः ॥
pári ǀ syáḥ ǀ suvānáḥ ǀ akṣāríti ǀ índuḥ ǀ ávye ǀ máda-cyutaḥ ǀ
dhā́rā ǀ yáḥ ǀ ūrdhváḥ ǀ adhvaré ǀ bhrājā́ ǀ ná ǀ éti ǀ gavya-yúḥ ǁ
pari ǀ syaḥ ǀ suvānaḥ ǀ akṣāriti ǀ induḥ ǀ avye ǀ mada-cyutaḥ ǀ
dhārā ǀ yaḥ ǀ ūrdhvaḥ ǀ adhvare ǀ bhrājā ǀ na ǀ eti ǀ gavya-yuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.098.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.061
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Ambarīṣa Vārṣāgira; Ṛjiśvan Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.