Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 110
Ṛk 9.110.4
Saṃhitā
अजी॑जनो अमृत॒ मर्त्ये॒ष्वाँ ऋ॒तस्य॒ धर्म॑न्न॒मृत॑स्य॒ चारु॑णः ।
सदा॑सरो॒ वाज॒मच्छा॒ सनि॑ष्यदत् ॥
अजीजनो अमृत मर्त्येष्व् आं ऋतस्य धर्मन्न् अमृतस्य चारुणः |
सदासरो वाजम् अच्छा सनिष्यदत् ||
ájījano amṛta mártyeṣvā́m̐ ṛtásya dhármannamṛ́tasya cā́ruṇaḥ ǀ
sádāsaro vā́jamácchā sániṣyadat ǁ
ajījano amṛta martyeṣv āṃ ṛtasya dharmann amṛtasya cāruṇaḥ |
sadāsaro vājam acchā saniṣyadat ||
Padapāṭha
अजी॑जनः । अ॒मृ॒त॒ । मर्त्ये॑षु । आ । ऋ॒तस्य॑ । धर्म॑न् । अ॒मृत॑स्य । चारु॑णः ।
सदा॑ । अ॒स॒रः॒ । वाज॑म् । अच्छ॑ । सनि॑स्यदत् ॥
अजीजनः । अमृत । मर्त्येषु । आ । ऋतस्य । धर्मन् । अमृतस्य । चारुणः ।
सदा । असरः । वाजम् । अच्छ । सनिस्यदत् ॥
ájījanaḥ ǀ amṛta ǀ mártyeṣu ǀ ā́ ǀ ṛtásya ǀ dhárman ǀ amṛ́tasya ǀ cā́ruṇaḥ ǀ
sádā ǀ asaraḥ ǀ vā́jam ǀ áccha ǀ sánisyadat ǁ
ajījanaḥ ǀ amṛta ǀ martyeṣu ǀ ā ǀ ṛtasya ǀ dharman ǀ amṛtasya ǀ cāruṇaḥ ǀ
sadā ǀ asaraḥ ǀ vājam ǀ accha ǀ sanisyadat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.110.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.22.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.094
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Trasadasyu Paurukutsya Sauhotra; Tryaruṇa Traivṛṣṇa
- Chandas छन्दस्
- Ūrdhvabṛhatī, Anuṣṭubh Of Pipīlikamadhyā Order, Virāj
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.