Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 110
Ṛk 9.110.7
Saṃhitā
त्वे सो॑म प्रथ॒मा वृ॒क्तब॑र्हिषो म॒हे वाजा॑य॒ श्रव॑से॒ धियं॑ दधुः ।
स त्वं नो॑ वीर वी॒र्या॑य चोदय ॥
त्वे सोम प्रथमा वृक्तबर्हिषो महे वाजाय श्रवसे धियं दधुः |
स त्वं नो वीर वीर्याय चोदय ||
tvé soma prathamā́ vṛktábarhiṣo mahé vā́jāya śrávase dhíyam dadhuḥ ǀ
sá tvám no vīra vīryā́ya codaya ǁ
tve soma prathamā vṛktabarhiṣo mahe vājāya śravase dhiyaṃ dadhuḥ |
sa tvaṃ no vīra vīryāya codaya ||
Padapāṭha
त्वे इति॑ । सो॒म॒ । प्र॒थ॒माः । वृ॒क्तऽब॑र्हिषः । म॒हे । वाजा॑य । श्रव॑से । धिय॑म् । द॒धुः॒ ।
सः । त्वम् । नः॒ । वी॒र॒ । वी॒र्या॑य । चो॒द॒य॒ ॥
त्वे इति । सोम । प्रथमाः । वृक्तऽबर्हिषः । महे । वाजाय । श्रवसे । धियम् । दधुः ।
सः । त्वम् । नः । वीर । वीर्याय । चोदय ॥
tvé íti ǀ soma ǀ prathamā́ḥ ǀ vṛktá-barhiṣaḥ ǀ mahé ǀ vā́jāya ǀ śrávase ǀ dhíyam ǀ dadhuḥ ǀ
sáḥ ǀ tvám ǀ naḥ ǀ vīra ǀ vīryā́ya ǀ codaya ǁ
tve iti ǀ soma ǀ prathamāḥ ǀ vṛkta-barhiṣaḥ ǀ mahe ǀ vājāya ǀ śravase ǀ dhiyam ǀ dadhuḥ ǀ
saḥ ǀ tvam ǀ naḥ ǀ vīra ǀ vīryāya ǀ codaya ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.110.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.23.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.07.097
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Trasadasyu Paurukutsya Sauhotra; Tryaruṇa Traivṛṣṇa
- Chandas छन्दस्
- Ūrdhvabṛhatī, Anuṣṭubh Of Pipīlikamadhyā Order, Virāj
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.