Ṛk 7.1.19
Saṃhitā
मा नो॑ अग्ने॒ऽवीर॑ते॒ परा॑ दा दु॒र्वास॒सेऽम॑तये॒ मा नो॑ अ॒स्यै ।
मा नः॑ क्षु॒धे मा र॒क्षस॑ ऋतावो॒ मा नो॒ दमे॒ मा वन॒ आ जु॑हूर्थाः ॥
मा नो अग्ने ऽवीरते परा दा दुर्वाससे ऽमतये मा नो अस्यै |
मा नः क्षुधे मा रक्षस ऋतावो मा नो दमे मा वन आ जुहूर्थाः ||
mā́ no agne’vī́rate párā dā durvā́sasé’mataye mā́ no asyái ǀ
mā́ naḥ kṣudhé mā́ rakṣása ṛtāvo mā́ no dáme mā́ vána ā́ juhūrthāḥ ǁ
mā no agne 'vīrate parā dā durvāsase 'mataye mā no asyai |
mā naḥ kṣudhe mā rakṣasa ṛtāvo mā no dame mā vana ā juhūrthāḥ ||
Padapāṭha
मा । नः॒ । अ॒ग्ने॒ । अ॒वीर॑ते । परा॑ । दाः॒ । दुः॒ऽवास॑से । अम॑तये । मा । नः॒ । अ॒स्यै ।
मा । नः॒ । क्षु॒धे । मा । र॒क्षसे॑ । ऋ॒त॒ऽवः॒ । मा । नः॒ । दमे॑ । मा । वने॑ । आ । जु॒हू॒र्थाः॒ ॥
मा । नः । अग्ने । अवीरते । परा । दाः । दुःऽवाससे । अमतये । मा । नः । अस्यै ।
मा । नः । क्षुधे । मा । रक्षसे । ऋतऽवः । मा । नः । दमे । मा । वने । आ । जुहूर्थाः ॥
mā́ ǀ naḥ ǀ agne ǀ avī́rate ǀ párā ǀ dāḥ ǀ duḥ-vā́sase ǀ ámataye ǀ mā́ ǀ naḥ ǀ asyái ǀ
mā́ ǀ naḥ ǀ kṣudhé ǀ mā́ ǀ rakṣáse ǀ ṛta-vaḥ ǀ mā́ ǀ naḥ ǀ dáme ǀ mā́ ǀ váne ǀ ā́ ǀ juhūrthāḥ ǁ
mā ǀ naḥ ǀ agne ǀ avīrate ǀ parā ǀ dāḥ ǀ duḥ-vāsase ǀ amataye ǀ mā ǀ naḥ ǀ asyai ǀ
mā ǀ naḥ ǀ kṣudhe ǀ mā ǀ rakṣase ǀ ṛta-vaḥ ǀ mā ǀ naḥ ǀ dame ǀ mā ǀ vane ǀ ā ǀ juhūrthāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.001.19
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.26.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.01.019
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Virāj, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.