Ṛk 7.1.3
Saṃhitā
प्रेद्धो॑ अग्ने दीदिहि पु॒रो नोऽज॑स्रया सू॒र्म्या॑ यविष्ठ ।
त्वां शश्वं॑त॒ उप॑ यंति॒ वाजाः॑ ॥
प्रेद्धो अग्ने दीदिहि पुरो नो ऽजस्रया सूर्म्या यविष्ठ |
त्वां शश्वन्त उप यन्ति वाजाः ||
préddho agne dīdihi puró nó’jasrayā sūrmyā́ yaviṣṭha ǀ
tvā́m śáśvanta úpa yanti vā́jāḥ ǁ
preddho agne dīdihi puro no 'jasrayā sūrmyā yaviṣṭha |
tvāṃ śaśvanta upa yanti vājāḥ ||
Padapāṭha
प्रऽइ॑द्धः । अ॒ग्ने॒ । दी॒दि॒हि॒ । पु॒रः । नः॒ । अज॑स्रया । सू॒र्म्या॑ । य॒वि॒ष्ठ॒ ।
त्वाम् । शश्व॑न्तः । उप॑ । य॒न्ति॒ । वाजाः॑ ॥
प्रऽइद्धः । अग्ने । दीदिहि । पुरः । नः । अजस्रया । सूर्म्या । यविष्ठ ।
त्वाम् । शश्वन्तः । उप । यन्ति । वाजाः ॥
prá-iddhaḥ ǀ agne ǀ dīdihi ǀ puráḥ ǀ naḥ ǀ ájasrayā ǀ sūrmyā́ ǀ yaviṣṭha ǀ
tvā́m ǀ śáśvantaḥ ǀ úpa ǀ yanti ǀ vā́jāḥ ǁ
pra-iddhaḥ ǀ agne ǀ dīdihi ǀ puraḥ ǀ naḥ ǀ ajasrayā ǀ sūrmyā ǀ yaviṣṭha ǀ
tvām ǀ śaśvantaḥ ǀ upa ǀ yanti ǀ vājāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.001.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.01.003
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Virāj, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.