Ṛk 7.1.6
Saṃhitā
उप॒ यमेति॑ युव॒तिः सु॒दक्षं॑ दो॒षा वस्तो॑र्ह॒विष्म॑ती घृ॒ताची॑ ।
उप॒ स्वैन॑म॒रम॑तिर्वसू॒युः ॥
उप यम् एति युवतिः सुदक्षं दोषा वस्तोर् हविष्मती घृताची |
उप स्वैनम् अरमतिर् वसूयुः ||
úpa yáméti yuvatíḥ sudákṣam doṣā́ vástorhavíṣmatī ghṛtā́cī ǀ
úpa sváinamarámatirvasūyúḥ ǁ
upa yam eti yuvatiḥ sudakṣaṃ doṣā vastor haviṣmatī ghṛtācī |
upa svainam aramatir vasūyuḥ ||
Padapāṭha
उप॑ । यम् । एति॑ । यु॒व॒तिः । सु॒ऽदक्ष॑म् । दो॒षा । वस्तोः॑ । ह॒विष्म॑ती । घृ॒ताची॑ ।
उप॑ । स्वा । ए॒न॒म् । अ॒रम॑तिः । व॒सु॒ऽयुः ॥
उप । यम् । एति । युवतिः । सुऽदक्षम् । दोषा । वस्तोः । हविष्मती । घृताची ।
उप । स्वा । एनम् । अरमतिः । वसुऽयुः ॥
úpa ǀ yám ǀ éti ǀ yuvatíḥ ǀ su-dákṣam ǀ doṣā́ ǀ vástoḥ ǀ havíṣmatī ǀ ghṛtā́cī ǀ
úpa ǀ svā́ ǀ enam ǀ arámatiḥ ǀ vasu-yúḥ ǁ
upa ǀ yam ǀ eti ǀ yuvatiḥ ǀ su-dakṣam ǀ doṣā ǀ vastoḥ ǀ haviṣmatī ǀ ghṛtācī ǀ
upa ǀ svā ǀ enam ǀ aramatiḥ ǀ vasu-yuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.001.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.24.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.01.006
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Virāj, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.