Ṛk 7.34.11
Saṃhitā
राजा॑ रा॒ष्ट्रानां॒ पेशो॑ न॒दीना॒मनु॑त्तमस्मै क्ष॒त्रं वि॒श्वायु॑ ॥
राजा राष्ट्रानाम् पेशो नदीनाम् अनुत्तम् अस्मै क्षत्रं विश्वायु ||
rā́jā rāṣṭrā́nām péśo nadī́nāmánuttamasmai kṣatrám viśvā́yu ǁ
rājā rāṣṭrānām peśo nadīnām anuttam asmai kṣatraṃ viśvāyu ||
Padapāṭha
राजा॑ । रा॒ष्ट्राना॑म् । पेशः॑ । न॒दीना॑म् । अनु॑त्तम् । अ॒स्मै॒ । क्ष॒त्रम् । वि॒श्वऽआ॑यु ॥
राजा । राष्ट्रानाम् । पेशः । नदीनाम् । अनुत्तम् । अस्मै । क्षत्रम् । विश्वऽआयु ॥
rā́jā ǀ rāṣṭrā́nām ǀ péśaḥ ǀ nadī́nām ǀ ánuttam ǀ asmai ǀ kṣatrám ǀ viśvá-āyu ǁ
rājā ǀ rāṣṭrānām ǀ peśaḥ ǀ nadīnām ǀ anuttam ǀ asmai ǀ kṣatram ǀ viśva-āyu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.034.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.26.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.011
- Devatā देवता
- 1-9, 12-15, 18-25: Viśvedevās; 10, 11: Varuṇa, Viśvedevās; 16: Ahi; 17: Ahirbudhnya (A); Viśve Devās (C)
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Dvipadā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.