Ṛk 7.34.12
Saṃhitā
अवि॑ष्टो अ॒स्मान्विश्वा॑सु वि॒क्ष्वद्युं॑ कृणोत॒ शंसं॑ निनि॒त्सोः ॥
अविष्टो अस्मान् विश्वासु विक्ष्व् अद्युं कृणोत शंसं निनित्सोः ||
áviṣṭo asmā́nvíśvāsu vikṣvádyum kṛṇota śáṃsam ninitsóḥ ǁ
aviṣṭo asmān viśvāsu vikṣv adyuṃ kṛṇota śaṃsaṃ ninitsoḥ ||
Padapāṭha
अवि॑ष्टो॒ इति॑ । अ॒स्मान् । विश्वा॑सु । वि॒क्षु । अद्यु॑म् । कृ॒णो॒त॒ । शंस॑म् । नि॒नि॒त्सोः ॥
अविष्टो इति । अस्मान् । विश्वासु । विक्षु । अद्युम् । कृणोत । शंसम् । निनित्सोः ॥
áviṣṭo íti ǀ asmā́n ǀ víśvāsu ǀ vikṣú ǀ ádyum ǀ kṛṇota ǀ śáṃsam ǀ ninitsóḥ ǁ
aviṣṭo iti ǀ asmān ǀ viśvāsu ǀ vikṣu ǀ adyum ǀ kṛṇota ǀ śaṃsam ǀ ninitsoḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.034.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.26.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.012
- Devatā देवता
- 1-9, 12-15, 18-25: Viśvedevās; 10, 11: Varuṇa, Viśvedevās; 16: Ahi; 17: Ahirbudhnya (A); Viśve Devās (C)
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Dvipadā, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.