Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 32

Ṛk 8.32.23

Indra · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सूर्यो॑ र॒श्मिं यथा॑ सृ॒जा त्वा॑ यच्छंतु मे॒ गिरः॑ ।
नि॒म्नमापो॒ न स॒ध्र्य॑क् ॥

सूर्यो रश्मिं यथा सृजा त्वा यच्छन्तु मे गिरः |
निम्नम् आपो न सध्र्यक् ||

sū́ryo raśmím yáthā sṛjā́ tvā yacchantu me gíraḥ ǀ
nimnámā́po ná sadhryák ǁ

sūryo raśmiṃ yathā sṛjā tvā yacchantu me giraḥ |
nimnam āpo na sadhryak ||

Padapāṭha

सूर्यः॑ । र॒श्मिम् । यथा॑ । सृ॒ज॒ । आ । त्वा॒ । य॒च्छ॒न्तु॒ । मे॒ । गिरः॑ ।
नि॒म्नम् । आपः॑ । न । स॒ध्र्य॑क् ॥

सूर्यः । रश्मिम् । यथा । सृज । आ । त्वा । यच्छन्तु । मे । गिरः ।
निम्नम् । आपः । न । सध्र्यक् ॥

sū́ryaḥ ǀ raśmím ǀ yáthā ǀ sṛja ǀ ā́ ǀ tvā ǀ yacchantu ǀ me ǀ gíraḥ ǀ
nimnám ǀ ā́paḥ ǀ ná ǀ sadhryák ǁ

sūryaḥ ǀ raśmim ǀ yathā ǀ sṛja ǀ ā ǀ tvā ǀ yacchantu ǀ me ǀ giraḥ ǀ
nimnam ǀ āpaḥ ǀ na ǀ sadhryak ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.032.23
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.3.05.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.05.041
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.32.23

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Now to the Hero fair of cheek, Adhvaryu, pour the Soma forth: Bring of the juice that he may drink