Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 32

Ṛk 8.32.24

Indra · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अध्व॑र्य॒वा तु हि षिं॒च सोमं॑ वी॒राय॑ शि॒प्रिणे॑ ।
भरा॑ सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ ॥

अध्वर्यव् आ तु हि षिञ्च सोमं वीराय शिप्रिणे |
भरा सुतस्य पीतये ||

ádhvaryavā́ tú hí ṣiñcá sómam vīrā́ya śipríṇe ǀ
bhárā sutásya pītáye ǁ

adhvaryav ā tu hi ṣiñca somaṃ vīrāya śipriṇe |
bharā sutasya pītaye ||

Padapāṭha

अध्व॑र्यो॒ इति॑ । आ । तु । हि । सि॒ञ्च । सोम॑म् । वी॒राय॑ । शि॒प्रिणे॑ ।
भर॑ । सु॒तस्य॑ । पी॒तये॑ ॥

अध्वर्यो इति । आ । तु । हि । सिञ्च । सोमम् । वीराय । शिप्रिणे ।
भर । सुतस्य । पीतये ॥

ádhvaryo íti ǀ ā́ ǀ tú ǀ hí ǀ siñcá ǀ sómam ǀ vīrā́ya ǀ śipríṇe ǀ
bhára ǀ sutásya ǀ pītáye ǁ

adhvaryo iti ǀ ā ǀ tu ǀ hi ǀ siñca ǀ somam ǀ vīrāya ǀ śipriṇe ǀ
bhara ǀ sutasya ǀ pītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.032.24
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.3.05.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.05.042
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.32.24

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Who cleft the water-cloud in twain, loosed rivers for their downward flow, And set the ripe milk in the kine.