Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 32

Ṛk 8.32.6

Indra · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यदि॑ मे रा॒रणः॑ सु॒त उ॒क्थे वा॒ दध॑से॒ चनः॑ ।
आ॒रादुप॑ स्व॒धा ग॑हि ॥

यदि मे रारणः सुत उक्थे वा दधसे चनः |
आराद् उप स्वधा गहि ||

yádi me rāráṇaḥ sutá ukthé vā dádhase cánaḥ ǀ
ārā́dúpa svadhā́ gahi ǁ

yadi me rāraṇaḥ suta ukthe vā dadhase canaḥ |
ārād upa svadhā gahi ||

Padapāṭha

यदि॑ । मे॒ । र॒रणः॑ । सु॒ते । उ॒क्थे । वा॒ । दध॑से । चनः॑ ।
आ॒रात् । उप॑ । स्व॒धा । आ । ग॒हि॒ ॥

यदि । मे । ररणः । सुते । उक्थे । वा । दधसे । चनः ।
आरात् । उप । स्वधा । आ । गहि ॥

yádi ǀ me ǀ raráṇaḥ ǀ suté ǀ ukthé ǀ vā ǀ dádhase ǀ cánaḥ ǀ
ārā́t ǀ úpa ǀ svadhā́ ǀ ā́ ǀ gahi ǁ

yadi ǀ me ǀ raraṇaḥ ǀ sute ǀ ukthe ǀ vā ǀ dadhase ǀ canaḥ ǀ
ārāt ǀ upa ǀ svadhā ǀ ā ǀ gahi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.032.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.3.02.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.05.024
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.32.6

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O Indra, Lover of the Song, the singers of thy praise are we: O Soma-drinker, quicken us.