Ṛk 7.18.22
Saṃhitā
द्वे नप्तु॑र्दे॒वव॑तः श॒ते गोर्द्वा रथा॑ व॒धूमं॑ता सु॒दासः॑ ।
अर्ह॑न्नग्ने पैजव॒नस्य॒ दानं॒ होते॑व॒ सद्म॒ पर्ये॑मि॒ रेभ॑न् ॥
द्वे नप्तुर् देववतः शते गोर् द्वा रथा वधूमन्ता सुदासः |
अर्हन्न् अग्ने पैजवनस्य दानं होतेव सद्म पर्य् एमि रेभन् ||
dvé nápturdevávataḥ śaté górdvā́ ráthā vadhū́mantā sudā́saḥ ǀ
árhannagne paijavanásya dā́nam hóteva sádma páryemi rébhan ǁ
dve naptur devavataḥ śate gor dvā rathā vadhūmantā sudāsaḥ |
arhann agne paijavanasya dānaṃ hoteva sadma pary emi rebhan ||
Padapāṭha
द्वे इति॑ । नप्तुः॑ । दे॒वऽव॑तः । श॒ते इति॑ । गोः । द्वा । रथा॑ । व॒धूऽम॑न्ता । सु॒ऽदासः॑ ।
अर्ह॑न् । अ॒ग्ने॒ । पै॒ज॒ऽव॒नस्य॑ । दान॑म् । होता॑ऽइव । सद्म॑ । परि॑ । ए॒मि॒ । रेभ॑न् ॥
द्वे इति । नप्तुः । देवऽवतः । शते इति । गोः । द्वा । रथा । वधूऽमन्ता । सुऽदासः ।
अर्हन् । अग्ने । पैजऽवनस्य । दानम् । होताऽइव । सद्म । परि । एमि । रेभन् ॥
dvé íti ǀ náptuḥ ǀ devá-vataḥ ǀ śaté íti ǀ góḥ ǀ dvā́ ǀ ráthā ǀ vadhū́-mantā ǀ su-dā́saḥ ǀ
árhan ǀ agne ǀ paija-vanásya ǀ dā́nam ǀ hótā-iva ǀ sádma ǀ pári ǀ emi ǀ rébhan ǁ
dve iti ǀ naptuḥ ǀ deva-vataḥ ǀ śate iti ǀ goḥ ǀ dvā ǀ rathā ǀ vadhū-mantā ǀ su-dāsaḥ ǀ
arhan ǀ agne ǀ paija-vanasya ǀ dānam ǀ hotā-iva ǀ sadma ǀ pari ǀ emi ǀ rebhan ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.018.22
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.2.28.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.02.022
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.