Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 104
Ṛk 7.104.12
Saṃhitā
सु॒वि॒ज्ञा॒नं चि॑कि॒तुषे॒ जना॑य॒ सच्चास॑च्च॒ वच॑सी पस्पृधाते ।
तयो॒र्यत्स॒त्यं य॑त॒रदृजी॑य॒स्तदित्सोमो॑ऽवति॒ हंत्यास॑त् ॥
सुविज्ञानं चिकितुषे जनाय सच् चासच् च वचसी पस्पृधाते |
तयोर् यत् सत्यं यतरद् ऋजीयस् तद् इत् सोमो ऽवति हन्त्य् आसत् ||
suvijñānám cikitúṣe jánāya sáccā́sacca vácasī paspṛdhāte ǀ
táyoryátsatyám yatarádṛ́jīyastádítsómo’vati hántyā́sat ǁ
suvijñānaṃ cikituṣe janāya sac cāsac ca vacasī paspṛdhāte |
tayor yat satyaṃ yatarad ṛjīyas tad it somo 'vati hanty āsat ||
Padapāṭha
सु॒ऽवि॒ज्ञा॒नम् । चि॒कि॒तुषे॑ । जना॑य । सत् । च॒ । अस॑त् । च॒ । वच॑सी॒ इति॑ । प॒स्पृ॒धा॒ते॒ इति॑ ।
तयोः॑ । यत् । स॒त्यम् । य॒त॒रत् । ऋजी॑यः । तत् । इत् । सोमः॑ । अ॒व॒ति॒ । हन्ति॑ । अस॑त् ॥
सुऽविज्ञानम् । चिकितुषे । जनाय । सत् । च । असत् । च । वचसी इति । पस्पृधाते इति ।
तयोः । यत् । सत्यम् । यतरत् । ऋजीयः । तत् । इत् । सोमः । अवति । हन्ति । असत् ॥
su-vijñānám ǀ cikitúṣe ǀ jánāya ǀ sát ǀ ca ǀ ásat ǀ ca ǀ vácasī íti ǀ paspṛdhāte íti ǀ
táyoḥ ǀ yát ǀ satyám ǀ yatarát ǀ ṛ́jīyaḥ ǀ tát ǀ ít ǀ sómaḥ ǀ avati ǀ hánti ǀ ásat ǁ
su-vijñānam ǀ cikituṣe ǀ janāya ǀ sat ǀ ca ǀ asat ǀ ca ǀ vacasī iti ǀ paspṛdhāte iti ǀ
tayoḥ ǀ yat ǀ satyam ǀ yatarat ǀ ṛjīyaḥ ǀ tat ǀ it ǀ somaḥ ǀ avati ǀ hanti ǀ asat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.104.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.07.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.06.113
- Devatā देवता
- 1-7, 15, 25: Indra, Soma; 8, 16, 19-22, 24: Indra; 9, 12, 13: Soma; 10, 14: Agni; 11: Devāḥ; 17: Grāvāṇaḥ; 18: Maruts; 23: Vasiṣṭha’s Wish (A); Pṛthivī, Antarikṣa (C)
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī, Jagatī Or Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.