Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 104
Ṛk 7.104.22
Saṃhitā
उलू॑कयातुं शुशु॒लूक॑यातुं ज॒हि श्वया॑तुमु॒त कोक॑यातुं ।
सु॒प॒र्णया॑तुमु॒त गृध्र॑यातुं दृ॒षदे॑व॒ प्र मृ॑ण॒ रक्ष॑ इंद्र ॥
उलूकयातुं शुशुलूकयातुं जहि श्वयातुम् उत कोकयातुम् |
सुपर्णयातुम् उत गृध्रयातुं दृषदेव प्र मृण रक्ष इन्द्र ||
úlūkayātum śuśulū́kayātum jahí śváyātumutá kókayātum ǀ
suparṇáyātumutá gṛ́dhrayātum dṛṣádeva prá mṛṇa rákṣa indra ǁ
ulūkayātuṃ śuśulūkayātuṃ jahi śvayātum uta kokayātum |
suparṇayātum uta gṛdhrayātuṃ dṛṣadeva pra mṛṇa rakṣa indra ||
Padapāṭha
उलू॑कऽयातुम् । शु॒शु॒लूक॑ऽयातुम् । ज॒हि । श्वऽया॑तुम् । उ॒त । कोक॑ऽयातुम् ।
सु॒प॒र्णऽया॑तुम् । उ॒त । गृध्र॑ऽयातुम् । दृ॒षदा॑ऽइव । प्र । मृ॒ण॒ । रक्षः॑ । इ॒न्द्र॒ ॥
उलूकऽयातुम् । शुशुलूकऽयातुम् । जहि । श्वऽयातुम् । उत । कोकऽयातुम् ।
सुपर्णऽयातुम् । उत । गृध्रऽयातुम् । दृषदाऽइव । प्र । मृण । रक्षः । इन्द्र ॥
úlūka-yātum ǀ śuśulū́ka-yātum ǀ jahí ǀ śvá-yātum ǀ utá ǀ kóka-yātum ǀ
suparṇá-yātum ǀ utá ǀ gṛ́dhra-yātum ǀ dṛṣádā-iva ǀ prá ǀ mṛṇa ǀ rákṣaḥ ǀ indra ǁ
ulūka-yātum ǀ śuśulūka-yātum ǀ jahi ǀ śva-yātum ǀ uta ǀ koka-yātum ǀ
suparṇa-yātum ǀ uta ǀ gṛdhra-yātum ǀ dṛṣadā-iva ǀ pra ǀ mṛṇa ǀ rakṣaḥ ǀ indra ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.104.22
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.09.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.06.123
- Devatā देवता
- 1-7, 15, 25: Indra, Soma; 8, 16, 19-22, 24: Indra; 9, 12, 13: Soma; 10, 14: Agni; 11: Devāḥ; 17: Grāvāṇaḥ; 18: Maruts; 23: Vasiṣṭha’s Wish (A); Pṛthivī, Antarikṣa (C)
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī, Jagatī Or Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.