Ṛk 8.20.21
Saṃhitā
गाव॑श्चिद्घा समन्यवः सजा॒त्ये॑न मरुतः॒ सबं॑धवः ।
रि॒ह॒ते क॒कुभो॑ मि॒थः ॥
गावश् चिद् घा समन्यवः सजात्येन मरुतः सबन्धवः |
रिहते ककुभो मिथः ||
gā́vaścidghā samanyavaḥ sajātyéna marutaḥ sábandhavaḥ ǀ
rihaté kakúbho mitháḥ ǁ
gāvaś cid ghā samanyavaḥ sajātyena marutaḥ sabandhavaḥ |
rihate kakubho mithaḥ ||
Padapāṭha
गावः॑ । चि॒त् । घ॒ । स॒ऽम॒न्य॒वः॒ । स॒ऽजा॒त्ये॑न । म॒रु॒तः॒ । सऽब॑न्धवः ।
रि॒ह॒ते । क॒कुभः॑ । मि॒थः ॥
गावः । चित् । घ । सऽमन्यवः । सऽजात्येन । मरुतः । सऽबन्धवः ।
रिहते । ककुभः । मिथः ॥
gā́vaḥ ǀ cit ǀ gha ǀ sa-manyavaḥ ǀ sa-jātyéna ǀ marutaḥ ǀ sá-bandhavaḥ ǀ
rihaté ǀ kakúbhaḥ ǀ mitháḥ ǁ
gāvaḥ ǀ cit ǀ gha ǀ sa-manyavaḥ ǀ sa-jātyena ǀ marutaḥ ǀ sa-bandhavaḥ ǀ
rihate ǀ kakubhaḥ ǀ mithaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.020.21
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.1.40.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.03.168
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Kakubh, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.