Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 24

Ṛk 8.24.12

Indra · Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti · Viśvamanas Vaiyaśva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

न॒ह्यं१॒॑ग नृ॑तो॒ त्वद॒न्यं विं॒दामि॒ राध॑से ।
रा॒ये द्यु॒म्नाय॒ शव॑से च गिर्वणः ॥

नह्य् अङ्ग नृतो त्वद् अन्यं विन्दामि राधसे |
राये द्युम्नाय शवसे च गिर्वणः ||

nahyáṅgá nṛto tvádanyám vindā́mi rā́dhase ǀ
rāyé dyumnā́ya śávase ca girvaṇaḥ ǁ

nahy aṅga nṛto tvad anyaṃ vindāmi rādhase |
rāye dyumnāya śavase ca girvaṇaḥ ||

Padapāṭha

न॒हि । अ॒ङ्ग । नृ॒तो॒ इति॑ । त्वत् । अ॒न्यम् । वि॒न्दामि॑ । राध॑से ।
रा॒ये । द्यु॒म्नाय॑ । शव॑से । च॒ । गि॒र्व॒णः॒ ॥

नहि । अङ्ग । नृतो इति । त्वत् । अन्यम् । विन्दामि । राधसे ।
राये । द्युम्नाय । शवसे । च । गिर्वणः ॥

nahí ǀ aṅgá ǀ nṛto íti ǀ tvát ǀ anyám ǀ vindā́mi ǀ rā́dhase ǀ
rāyé ǀ dyumnā́ya ǀ śávase ǀ ca ǀ girvaṇaḥ ǁ

nahi ǀ aṅga ǀ nṛto iti ǀ tvat ǀ anyam ǀ vindāmi ǀ rādhase ǀ
rāye ǀ dyumnāya ǀ śavase ǀ ca ǀ girvaṇaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.024.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.17.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.078
Devatā देवता
1-27: Indra; 28-30: Varu Sauṣāmṇa’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Viśvamanas Vaiyaśva
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.24.12

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

For, Dancer, verily I find none else for bounty, saving thee, For splendid wealth and power, thou Lover of the Song.